stern

∗

stern
[stɜːn]
adjetivo
1severo(a) (person, look)
  • we are made of sterner stuff -> somos más duros de pelar de lo que parece
sustantivo
1popa (f) (Naut)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

stern [stern]
adjetivo
1Austero, duro, rígido; severo, inflexible, cruel (severe).
2Áspero, agrio de genio (rude); que infunde miedo, que repele.
sustantivo
3Popa, el remate posterior de un bajel. (Marina)
  • Stern-fast -> codera
  • Square-stern -> popa llana
  • Pink-stern -> popa de pinque
  • Stern-frame -> cuaderna de popa o del cuerpo popés
  • Stern-port -> (Mar.) 1. Porta de guardatimón. 2. La parte o extremidad posterior de cualquiera cosa, cola.
  • Stern-chase -> caza en que la nave que persigue va siguiendo en la estela de la otra
  • Stern-chaser -> pieza de retirada
  • Stern-post -> codaste, estambor, guardatimón, pieza fijada en la quilla y que sostiene el timón
  • Stern-sheets -> el espacio que queda a popa de los bancos de un bote
  • A stern warning -> un aviso terminante
  • Sternway -> reculada, movimiento de retroceso
  • Stern-wheeler -> (E.U.) Bote de vapor, de poco calado, que tiene a popa una sola rueda grande paleta

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

stern [stɜːn]
adjective
sterner (comparative)sternest (superlative) [+person, look] severo; [+reprimand] duro
a stern glance una mirada severa; a stern warning un serio aviso; he was very stern with me fue muy duro conmigo; but he was made of sterner stuff pero él tenía más carácter
stern [stɜːn]
noun
(Náut) popa; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation