splash

∗

splash
[splæʃ]
sustantivo
1salpicadura (f) (of liquid)
  • there was a loud splash -> se oyó un fuerte ruido de algo cayendo al agua
  • to fall into the water with a splash -> caer al agua salpicando
  • to make a splash (familiar sentido figurado) -> causar sensación
2mancha (f) (of color)
verbo transitivo
3salpicar
  • a photo was splashed across the front page -> publicaron una gran foto en la portada
verbo intransitivo
4salpicar (water, waves); chapotear (children)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

splash [splash]
1Chapotear, hacer saltar, golpear el agua.
2Salpicar, humedecer con un líquido (como agua sucia); enlodar.
verbo neutro (intransitivo)
3Chapotear, golpear el agua con los pies o las manos. (n)
sustantivo
4Salpicadura, acto de salpicar, o chapotear; ruido, choque del agua.
5Salpicadura, mancha de agua sucia que ha salpicado.
  • Splash about -> desparramar, derrochar
  • Splash down -> amerizar
  • Splash up -> salpicar
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

splash [splæʃ]
noun
1 (spray) salpicadura; (f) (splashing noise) chapoteo; (m)
I heard a splash oí un chapoteo; it fell with a great splash into the water hizo mucho ruido al caer al agua; whisky with a splash of water whisky con un poquitín de agua; (m)
2 (patch, spot) [of light] mancha; (f)
a splash of colour una mancha de color
3
with a great splash of publicity (informal) con mucho bombo publicitario; (informal)
to make a splash (informal) causar sensación
verb:transitive
1 (gen) salpicar
to splash sb with water salpicar a algn de agua; don't splash me! ¡no me salpiques!; he splashed water on his face se echó agua en la cara
2 (stain) manchar
to splash paint on the floor manchar el suelo de pintura
3
the story was splashed across the front page (informal) el reportaje apareció con grandes titulares en primera plana
verb:intransitive
1 [+liquid, mud etc]
mud splashed all over his trousers el barro le salpicó los pantalones
2 [+person, animal] (in water) chapotear
to splash across a stream cruzar un arroyo chapoteando
to splash about in the water

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "splash"

Imperative
  • splash
  • you splash
  • he/she splashes
  • we splash
  • you splash
  • they splash
Preterite
  • I splashed
  • you splashed
  • he/she splashed
  • we splashed
  • you splashed
  • they splashed
Present Continuous
  • I am splashing
  • you are splashing
  • he/she is splashing
  • we are splashing
  • you are splashing
  • they are splashing
Present Perfect
  • I have splashed
  • you have splashed
  • he/she has splashed
  • we have splashed
  • you have splashed
  • they have splashed
Past Continuous
  • I was splashing
  • you were splashing
  • he/she was splashing
  • we were splashing
  • you were splashing
  • they were splashing
Past Perfect
  • I had splashed
  • you had splashed
  • he/she had splashed
  • we had splashed
  • you had splashed
  • they had splashed
Future
  • I will splash
  • you will splash
  • he/she will splash
  • we will splash
  • you will splash
  • they will splash
Future Perfect
  • I will have splashed
  • you will have splashed
  • he/she will have splashed
  • we will have splashed
  • you will have splashed
  • they will have splashed
Future Continuous
  • I will be splashing
  • you will be splashing
  • he/she will be splashing
  • we will be splashing
  • you will be splashing
  • they will be splashing
Present Perfect Continuous
  • I have been splashing
  • you have been splashing
  • he/she has been splashing
  • we have been splashing
  • you have been splashing
  • they have been splashing
Future Perfect Continuous
  • I will have been splashing
  • you will have been splashing
  • he/she will have been splashing
  • we will have been splashing
  • you will have been splashing
  • they will have been splashing
Past Perfect Continuous
  • I had been splashing
  • you had been splashing
  • he/she had been splashing
  • we had been splashing
  • you had been splashing
  • they had been splashing
Paid English to Spanish translation