spin

[spɪn]

sustantivo

1. giro (m) (turning movement); sesgo (m) (on ball) (on news story)

efecto (m) ;

to go into a spin -> dar vueltas; (car) entrar en barrena (plane)
to go for a spin -> ir a dar una vuelta (in car)
to put spin on a ball -> dar efecto a una pelota
spin doctor -> asesor(ora) (sustantivo masculino o femenino) político(a) (para dar buena prensa a un partido o político)

verbo transitivo (pt span [spæn], pp spun [spʌn])

2. hilar (wool, cotton)

3. (wheel, top)

(hacer) girar

to spin a coin -> echar a cara o cruz or cara o sello or (español de Chile, español de Colombia) águila o sol or (español de México) cara o seca (RP)

4. centrifugar (spin-dry)

verbo intransitivo

5. dar vueltas, girar (wheel, spinning top, dancer)

my head's spinning -> me da vueltas la cabeza
the room's spinning -> todo me da vueltas

spin [spin]

participio pasivo

1. SPUN).

2. Hilar, reducir el algodón, lino, cáñamo, lana, seda, a hilo, etc. 2.

3. Hacer girar (como gira una peonza).

4. Hacer durar, procurar que pase el tiempo.

verbo neutro (intransitivo)

5. Hilar, ejercer el arte de hilar. (n)

6. Correr hilo a hilo; hilar, echar filamentos viscosos las arañas o los gusanos de seda y formar con ellos telarañas o capullos. (n)

7. Girar; moverse en derredor como un huso. (n)

8. V. (n)

Spin around -> girar, dar vueltas

sustantivo

9. Revolución, vuelta; paseo.

To go for a spin -> dar un paseo, ir a dar una vuelta
To put a spin on the ball -> dar efecto a la pelota (Sport)

va. (pret. SPUN, ant. SPAN, Alargar, prolongar, decir, contar, parlotear, a menudo con out. To spin out long discourses, hacer largos discursos. SPURT.

Have a Spanish question? Get help from experts!