soft |
|
= |
suave |
|
adjetivo |
soft [sɒft]
adjetivo
1. blando(a) (in texture) (ground, rock, cheese); suave (pillow, carpet, fabric)
- soft furnishings, ->
- soft goods -> = artículos y materiales de decoración del tipo cortinas, cojines, alfombras, etc. (británicoUS)
- soft tissue (anatomía) -> tejido (m) blando
- soft top -> descapotable (m) (car), convertible (m) (Am)
- soft toy -> peluche (m) (muñeco)
2. suave (not harsh, not strong) (voice, rain, color)
- soft currency -> divisa (f) débil
- soft drinks -> refrescos mpl
- soft drugs -> drogas (f pl) blandas
- in soft focus (fotografía) -> ligeramente velado(a) or difuminado(a)
- soft loan (finanzas) -> crédito (m) blando
- soft sell (comercio) -> venta (f) no agresiva
3. blando(a) (not strict)
- to have a soft spot for somebody -> tener debilidad por alguien
- to have a soft heart -> ser muy blando(a)
4. tonto(a) (familiar) (stupid)
5. fácil (easy) (job, life)
- to be a soft touch (familiar) -> ser un poco primo(a) or bobito(a) (Am)
- soft option -> opción (f) (f) ácil
6. (informática)
- soft copy -> copia (f) en formato electrónico
- soft return -> retorno (m) automático
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
soft [soft]
adjetivo
1. Blando, suave al tacto, mole, suavecito; dúctil, maleable, flexible, que cede fácilmente (flobby).
2. Liso, dulce y suave al tacto (smooth).
3. Melodioso, de sonido débil y grato al oído: no fuerte ni áspero.
4. Benigno, tierno, blando; delicado, sensible a la impresión del aire.
5. Pastoso, jugoso, cuando se habla de la suavidad y blandura de una cosa.
6. Atento, cortés, obsequioso; apacible; fácil, dócil.
7. De matices delicados, templado; no reluciente ni demasiado vivo.
8. Afeminado.
9. Dulce, sin sales minerales, que puede disolver el jabón, se aplica al agua.
10. Silbante; sonante, vocal o fuerte.
11. Bituminoso; se dice de la hulla en contraposición al carbón de piedra.
- A soft skin -> un cutis suave
- Soft iron -> hierro dulce o maleable
- Soft to the touch -> blando al tacto
- Soft toy -> muñeco de peluche
- A soft voice -> una voz dulce, suave, baja
- A soft answer turneth away wrath -> una respuesta dulce disipa la ira
- Soft water -> agua dulce
interrogación
12. ¡Poco a poco!
adverbio
13. Blandamente, suavemente, flexiblemente.
, ¡quedo, quedito!, ¡despacio!
"soft" en el foro de Respuestas
| P: | soft taco or hard taco? |
| R: | my favorite is a soft taco (flour or corn, I don't really care) |
| P: | Soft Skills |
| R: | Thanks James! |
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- snug
- snuggery
- snuggle
- so
- soak
- soakage
- soaker
- so-and-so
- soap
- soap opera
- soapstone
- soapwort
- soapy
- soar
- sob
- sober
- soberly
- soberness
- sobriety
- sobriquet
- so-called
- soccer
- sociability
- sociable
- sociably
- social
- socialism
- socialist
- socialization
- socialize
- society
- socilistic
- sociocultural
- socioeconomic
- sociological
- sociologist
- sociology
- sock
- socket
- socko
- Socratic
- Socratical
- sod
- soda
- sodality
- sodden
- sodium
- sodomy
- soever
- sofa
- soft
- soft coal
- soft-boiled
- soften
- softener
- softening
- softish
- softly
- softness
- soft-pedal
- soft-soap
- softwood
- soggy
- soil
- soiled
- soiling
- soirée
- sojouner
- sojourn
- sol
- solace
- solar
- solarium
- sold
- solder
- solderer
- soldering
- soldier
- soldierly
- soldiery
- sole
- solecism
- solecistic
- solecize
- solely
- solemn
- solemness
- solemnity
- solemnization
- solemnize
- solemnly
- soleness
- solenoid
- solfa
- solicit
- solicitation
- solicitor
- solicitous
- solicitously
- solicitude
Buscar historia
Síganos SpanishDict!
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- MissKorea earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.5 - Languages, Countries, and Regular -ar and -ir Conjugations (17 secs ago)
- Chuck_Norris earned 154 pts for the 'listen' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (21 secs ago)
- Dianne answered the question Favorite Hispanic Artists/Latin Music? (1 min ago)
- Izanoni1 answered the question Huge Spanish Test tomorrow! (3 mins ago)
- qfreed voted for ¿Cuál es la diferencia entre "Mistake" y "Errors"? (3 mins ago)
- ozlemee joined SpanishDict (7 mins ago)
- martinezantonio voted for Why is the Site logging me off when I access options? (7 mins ago)
- annbeckom earned the Bronze Points badge for point gain (9 mins ago)
- Chuck_Norris earned the Bronze Points badge for point gain (12 mins ago)
- billy-jones asked the question Isn't it delightful how the simplest things in Spanish sound just beautiful? (32 mins ago)
- deja008 joined SpanishDict (38 mins ago)
- Martin-Rizzi asked the question “¿Qué es el amor Azucena?” - el rostro de Manolo pareció cambiar Corrections? Improvements? either language (45 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)