social

social

adjective

social
[ˈsəʊʃəl]
adjetivo
1social
  • social class -> clase (f) social
  • social climber -> arribista (sustantivo masculino)
  • social democrat (política) -> socialdemócrata (sustantivo masculino)
  • social exclusion -> exclusión (f) social
  • social life -> vida (f) social
  • social outcast -> marginado(a) (sustantivo masculino o femenino)
  • social sciences -> ciencias (f pl) sociales
  • social security -> seguridad (f) social
  • the social services -> los servicios sociales
  • social studies -> (ciencias (f pl) ) sociales (f pl)
  • social work -> asistencia (f) or trabajo (m) social
  • social worker -> asistente (sustantivo masculino) or trabajador(ora) (sustantivo masculino o femenino) social
sustantivo
2reunión (f) fiesta (f) (party)

social [sou-shal]
adjetivo
1Social, sociable, afable, franco.
2Social, perteneciente a la sociedad.
3Organizado para vivir en sociedad, como una raza o pueblo.
4(Zool.) Social, que vive en comunidad;
participio
5ej. (ejemplo)
  • Social administration -> administración social
  • Social life -> vida social
  • Social worker -> asistente social
  • Social scientist -> sociólogo
las abejas, hormigas o avispas: agregado, compuesto, colonial.

social [ˈsəʊʃəl] ?
adjective
1 (relating to society) [+customs, problems, reforms] social
the social order el orden social
2 (in society) [+engagements, life etc] social
her social acquaintancesacquaintances sus conocidos
social circlecircle círculo de amistades; (m)
he has little social contact with his business colleaguescontact apenas trata con sus colegas fuera del trabajo
I'm a social drinker onlydrinker solo bebo cuando estoy con gente
she does not regard me as her social equalequal no me trata como a alguien de su misma clase
to have a good social lifelife hacer buena vida social
clothes for social occasionsoccasions ropa para la vida social
this isn't a social visit callvisitorcall esta no es una visita de cortesía
she describes herself as a social [smoker] Is this just a social visit? This isn't business really. Just a social call I knew this wasn't a social call
3 (interactive) [+person, animal, behaviour] social
man is a social animalanimal el hombre es social por naturaleza
I don't feel very social just nowfeel no me apetece estar con gente ahora mismo
he has poor social skillsskills no tiene aptitud para el trato social; no tiene mucho don de gentes
...social insects such as ants...
noun
reunión (social); (f)
modifier
social anthropologist (n) antropólogoaantropóloga social;a antropóloga (m) (f)
social anthropology (n) antropología social; (f)
the Social Charter (n) [of EU] la Carta Social
social class (n) clase social; (f)
social climber (n) arribista; (m)
social climbing (n) arribismo (social); (m)
social club (n) club social; (m)
social column (n) (Press) ecos de sociedad; (m) notas sociales; (f) (LAm)
the social contract (n) (Britain) (Ind) el convenio social
social democracy (n) socialdemocracia; (f) democracia social; (f)
Social Democrat (n) socialdemócrata; (m)
the Social Democratic Party el Partido Socialdemócrata
social disease (n) (euphemistic) enfermedad venérea; (f) (relating to society) enfermedad social; (f)
social insurance (n) (US) seguro social; (m)
social outcast (n) marginadoamarginada social;a marginada (m) (f)
social science (n) ciencias sociales; (f)
social scientist (n) sociólogoasocióloga;a socióloga (m) (f)
social secretary (n) secretarioasecretaria para asuntos sociales;a secretaria (m) (f)
social security (n) seguridad social; (f)
to be on social security vivir de la seguridad social
the social services (n) los servicios sociales
social studies (n) estudios sociales; (m)
social welfare (n) asistencia social; (f)
social work (n) asistencia social; (f)
social worker (n) asistenteaasistenta social;a asistenta (m) (f) trabajadoratrabajadora social;a trabajadora (m) (f) (Méx) visitadoravisitadora social;a visitadora (m) (f) (Chile)

social
adjective
1 social (clase, organización, vida)
2 (commerce)
  • capital social -> share capital
  • sede social -> head office

social [so-the-ahl’]
adjective
1 Social, relating to society, or to a general or public interest.
2 Social, companionable, relating to company or friendly intercourse.

social
adjetivo
1 (de la sociedad) social
2 (Com) (Economía) company; company's
acuerdo social pacto social wages agreement
paz social industrial harmony; agreement between employers and unions
sociales (s) (Escol) (familiar) social studies