sober

sober
[ˈsəʊbə(r)]
adjetivo
1. sobrio(a), sereno(a) (not drunk)
2. serio(a) (sensible)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

sober [so-bar]
adjetivo
1. Cuerdo, sano en su juicio, sensato (sensible); sereno, con el ánimo tranquilo; de sangre fría.
2. Grave, serio, sabio, modesto (serious, grave).
3. Sobrio, templado, moderado, arreglado, especialmente en el beber (moderate).
4. Sobrio, no embriagado.
5. Oscuro, sombrío, de color apagado.
  • To get o grow sober -> recobrar la sobriedad; volverse sensato y formal, no beber más
  • To be stone-cold sober -> estar totalmente sobrio
  • In sober earnest -> de veras, con seriedad, formalmente
  • The sober plumage of a wren -> el plumaje sombrío de un troglodita
verbo neutro (intransitivo)
1. Volverse sobrio, cuerdo, moderado, sensato. (n)
  • To sober down -> serenar o serenarse; hacer volver o volverse cuerdo; sosegar, sosegarse
va. Desemborrachar, sacar a uno del estado de borracho, de aquí, poner grave, serio o pensativo.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Bookmark and Share
Extras de Palabra
Última actividad
  • deja008 joined SpanishDict (52 secs ago)
Más >>