sit

=

sentarse

verb

sit

(pt & pp sat [sæt])

[sɪt]

verbo transitivo

también:

to sit a child on one's knee -> sentar a un niño en el regazo

1. presentarse a (exam) (británico)

verbo intransitivo

2. estar sentado(a) (person) (be seated); sentarse (sit down)

sit! -> ¡siéntate! (to dog)
don't just sit there! -> ¡no te quedes ahí (sentado) sin hacer nada!
to sit tight (familiar) -> quedarse quieto(a)

3. reunirse (assembly, court)

to sit on a jury -> formar parte de un jurado

4. (object)

to be sitting on the radiator -> estar encima del radiador

sit [sit]

verbo neutro (intransitivo)

1. (pret. SAT, (n)

participio pasivo

2. SAT).

3. Sentarse, asentarse, estar sentado.

4. Sentarse, poner el cuerpo en alguna disposición o de algún modo particular; posarse, permanecer inmóvil y en pie (birds).

5. Estar situada o colocada una cosa (place).

6. Fijarse algo profundamente en el ánimo, en el corazón, etc. 5.

7. Hallarse reunida alguna junta, consejo, asamblea, etc. 8.

8. Descansar, apoyarse sobre alguna cosa.

9. Empollar.

10. Servir de modelo a un pintor o fotógrafo; tomar una posición determinada para un fin especial.

To sit by -> sentarse junto a uno o arrimado a una persona
To sit close -> juntarse, acercarse
Sit by me -> siéntese usted a mi lado
He sits a horse well -> se tiene o se mantiene bien a caballo, monta bien
To sit at table -> sentarse a la mesa
To sit down -> sentarse, estar sentado; residir, morar; quedar satisfecho
To sit down before a fortress -> bloquear una fortaleza o principiar a ponerle sitio
To sit a horse well -> montar bien a caballo
To sit for one’s picture -> sentarse delante de un retratista para que haga el retrato
To sit out -> estar desocupado o sin puesto ni empleo, estar holgando; perseverar
To sit up -> sentarse el que estaba echado, poner erguido; velar
To sit upon -> juzgar, cuando se habla de jueces; estar reunidos en sesión los individuos de una junta, asamblea, etc. To make someone sit up, dar qué pensar a alguien
Sit still -> esté usted quieto, no se levante usted
To sit well, venir bien una cosa con otra. Do sit down -> ¡siéntese, por favor
To sit a lecture out -> aguantar hasta el final de una conferencia
Sit-up -> ejercicio de abdominales (Gymnastics)

Sentar, venir o ajustar bien o mal un vestido, un adorno, etc. 6. Sentar bien o mal una cosa, agradar o ser conforme y conveniente al gusto (please). Estar en sesión los individuos de una junta, tribunal, etc. 9. Sostenerse en el puesto que se ocupa estando sentado; mantenerse a caballo.va. Asentar, sentar, poner a uno en un asiento.

Have a Spanish question? Get help from experts!