1 [de trabajadores] trade union; trades union; labor union; (EEUU)sindicato amarillo yellow union; conservative union that is in the pocket of the management el problema de los sindicatos amarillos the problem of company unionism
reconoce así los inicios de la organización de la mano de Martín Villa, como sindicato amarillo, para oponerse a los previsibles vientos de oposición sindical en 1977 José MONTERO, Presidente de CSI-CSIF de Madrid: UGT y CCOO son sindicatos amarillos
2 [de negociantes] syndicatecasarse por el sindicato (familiar) to have a shotgun wedding