silly [ˈsɪlɪ] adjetivotonto(a), estúpido(a) - the silly thing is that… -> lo más ridículo es que…
- to make somebody look silly -> poner a alguien en ridículo
- to say/do something silly -> decir/hacer una tontería
- to laugh/worry oneself silly -> morirse de la risa/de preocupación
- to knock somebody silly -> dejar a alguien atontado de un mamporro
sustantivoidiota (sustantivo masculino) (familiar)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
silly [si-li]adjetivoNecio, tonto, mentecato, imbécil (stupid); inocente, cándido, fácil de engañar (simple).
Sencillo, ingenuo, sin artificio.
(Fam.) Bobo, baboso, babieca, papamosca
sustantivo- Silly of me -> ¡qué tonto soy
- To make somebody look silly -> dejar en ridículo a alguien
- Don’t be silly -> no seas tonto
- That was a silly thing to do -> eso fue una estupidez
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
silly [ˈsɪlɪ]
adjective
sillier (comparative)silliest (superlative) (stupid) [+person] tonto; bobo; sonso or zonzo; (LAm) [+act, idea] absurdo; (ridiculous) ridículo how silly of me! silly me! ¡qué tonto or bobo soy!
that was silly of you that was a silly thing to do eso que hiciste fue muy tonto or bobo; fue una tontería or estupidez por tu parte
don't be silly no seas tonto or bobo
I feel silly in this hat me siento ridículo con este sombrero
to knock sb silly dar una paliza a algn the blow knocked him silly el golpe le dejó tonto or sin sentido
to laugh o.s. silly desternillarse de risa (informal)
you look silly carrying that fish pareces tonto llevando ese pez to make sb look silly poner a algn en ridículo
silly season temporada (f) boba; canícula (f)
I've done a silly thing he hecho una tontería; he sido un tonto
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
