silly [ˈsɪlɪ] adjetivotonto(a), estúpido(a) - the silly thing is that… -> lo más ridículo es que…
- to make somebody look silly -> poner a alguien en ridículo
- to say/do something silly -> decir/hacer una tontería
- to laugh/worry oneself silly -> morirse de la risa/de preocupación
- to knock somebody silly -> dejar a alguien atontado de un mamporro
sustantivoidiota (sustantivo masculino) (familiar)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
silly [si-li]adjetivoNecio, tonto, mentecato, imbécil (stupid); inocente, cándido, fácil de engañar (simple).
Sencillo, ingenuo, sin artificio.
(Fam.) Bobo, baboso, babieca, papamosca
sustantivo- Silly of me -> ¡qué tonto soy
- To make somebody look silly -> dejar en ridículo a alguien
- Don’t be silly -> no seas tonto
- That was a silly thing to do -> eso fue una estupidez
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
silly [ˈsɪlɪ]
adjective
sillier (comparative)silliest (superlative) (stupid) [+person] tonto; bobo; sonso zonzo;or (LAm) [+act, idea] absurdo; (ridiculous) ridículo how silly of me! silly me! ¡qué tonto bobo soy!;or
that was silly of you that was a silly thing to do eso que hiciste fue muy tonto bobo;or fue una tontería estupidez por tu parte;or
don't be silly no seas tonto bobo;or
I feel silly in this hatfeel me siento ridículo con este sombrero
to knock sb sillyknock (informal) dar una paliza a algn the blow knocked him silly el golpe le dejó tonto sin sentido;or
to laugh o.s. sillylaugh (informal) desternillarse de risa; (informal)
you look silly carrying that fishlook pareces tonto llevando ese pez to make sb look silly poner a algn en ridículo
silly seasonseason temporada boba; (f) canícula; (f)
I've done a silly thingthing he hecho una tontería; he sido un tonto
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
