Quantcast
sideways
adverb
1. (with one side facing forwards) 
a. de lado 
We had to turn the mattress sideways to get it through the door.Tuvimos que voltear el colchón de lado para meterlo por la puerta.
b. de costado 
You have to put it in sideways, then turn it.Tienes que meterlo de costado y después girarlo.
2. (to or from one side) 
a. de lado 
I turned sideways so the photographer could snap a picture of my profile.Volteé de lado para que el fotógrafo pudiera tomarme la foto del perfíl.
b. de reojo 
My dad glanced sideways at me and said to my mother, "This one is going to be single for ever."Mi papá me miró de reojo y le dijo a mi mamá: "Este va a ser soltero para siempre".
c. de soslayo 
Jasmine went in, looked at everyone sideways, and headed out again.Jasmine entró, observó de soslayo a todos, y se dirigió de nuevo a la salida.
d. de refilón 
We looked at each other sideways, as if to say, "What the heck," and got on the roller coaster.Nos miramos de refilón, como si dijéramos: "¿Qué importa?", y nos subimos a la montaña rusa.
adjective
3. (with one side facing forward) 
a. lateral 
He gave me an unexpected sideways punch.Mi dio un golpe lateral inesperado.
b. de lado 
Tom took a sideways step to get through the narrow passage.Tom tomó un paso de lado para pasar por el pasaje estrecho.
4. (to or from one side) 
a. de reojo 
Manuel took a sideways glance at the pool and asked his mom if she would let him go swimming.Manuel echó un vistazo de reojo a la piscina y le preguntó a su mamá si lo dejaba meterse a nadar.
b. de soslayo 
Annie gave him a sideways glance and smiled.Annie le lanzó una mirada de soslayo y sonrió.
sideways
adjective
1. (look) 
a. de reojo 
2. (movement) 
a. lateral 
adverb
3. (general) 
a. de lado 
sideways [ˈsaɪdˌweɪz]
adjective
(gen) de lado; lateral; [+look] de reojo; de soslayo;
adverb
to step sideways hacerse a un lado; to walk/move sideways andar/moverse de lado; to look sideways mirar de reojo; mirar de soslayo; it goes or fits in sideways se mete de lado or de costado; sideways on de perfil
Search history
Did this page answer your question?