Shop in Spanish | English to Spanish Translation and Dictionary
Do you #LoveSpanish? Share why for a chance to win $15,000 in scholarships from SpanishDict. Learn more!
report this ad
1. tienda (f) (for goods)
  • shop assistant dependiente(a) (sustantivo masculino o femenino)
  • shop window escaparate (m) , vidriera (f) (Am), vitrina (f) (Am)
2. (familiar)
  • to do a shop hacer la compra (do shopping)
3. taller (m) (workshop)
  • the shop floor (sentido figurado) los trabajadores
4. (familiar) (idioms)
  • to talk shop hablar del trabajo or del curro or (español de España) de la chamba or (CAm, español de México, español de Perú) del laburo (RP)
  • to be all over the shop ser un caos total
verbo transitivo (pt & pp shopped)
5. dar el soplo sobre (familiar) (betray) (británico)
intransitive verb
6. comprar, hacer compra(s)
  • to go shopping ir de compras
  • to shop around comparar precios (en diferentes establecimientos)
shop [ʃɒp]
1 (Comm) (store) tienda (f)
I'm going to the shop to buy some milk
(workshop) taller (m)
the blacksmith's shop
the shops las tiendas; los comercios; he's just gone (round) to the shops acaba de salir a comprar; it's not available in the shops no se encuentra or se comercializa en las tiendas; shop! ¿quién despacha?
butcher's shop carnicería (f)
a repair shop un taller de reparaciones
to set up shop montar un negocio; establecerse
Two years ago she set up shop as a freelance photographer.
to shut up shop cerrar
I'll have to shut up shop early tonight Most offices shut up shop over Christmas and New Year
to talk shop hablar de trabajo; hablar de negocios
all over the shop en or por todas partes
2 (Britain) (act of shopping) compra (f)
the weekly shop la compra de la semana
I'm going to have to do a big shop (*). There's no food in the cupboards
intransitive verb
comprar; hacer las compras
I hate shopping in supermarkets odio hacer (las) compras en los supermercados; to go shopping ir de compras or de tiendas
transitive verb
(inform on) delatar
We all heard about how \you shopped your brother\
shop assistant (n) (Britain) dependienteadependienta (m) (f);a dependienta empleadoaempleada (m) (f) de una tienda;a empleada
shop floor (n) taller (m); (bigger) planta (f) de producción
to work on the shop floor trabajar en la producción; ser obreroaobrera de la producción;a obrera the shop floor (workers) los obreros
the shop floor won't stand for a wage cut
shop front (n) fachada (f) de la tienda
shop steward (n) (Ind) enlace (m) sindical
shop talk (n) charla (f) sobre el trabajo
shop window (n) escaparate (m); vitrina (f); vidriera (f); (S. Cone)
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad