ship
ship [ʃɪp]
sustantivo
1. barco (m) buque (m)
- to go by ship -> ir en barco
- when my ship comes in (sentido figurado) -> cuando me haga rico(a)
verbo transitivo (pt & pp shipped)
2. fletar, transportar (transport by sea, rail); cargar (take on board)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
ship [ship]
sustantivo
1. Nave, bajel, navío, buque, embarcación de cubierta y con vela
sustantivo
- Ship of the line -> (Mar.) navío de alto bordo o de línea
- Ship of war -> navío, buque de guerra
- Merchant ship -> buque mercante
- Store-ship -> (Mar.) navío almacén
- To ballast a ship -> (Mar.) lastrar un buque
- Burden of a ship -> (Mar.) porte, capacidad de carga de un buque
- Ship-biscuit -> galleta
- Ship-boy -> (a) paje de escoba
- Ship-builder -> constructor de buques, ingeniero naval
- Ship-chandler -> proveedor de buques (lona, jarcia, etc.)
- Ship-chandlery -> cabullería, tienda de artículos de marina; jarcia, etc. Ship-fever, tifus; así llamado porque era en otro tiempo común a bordo
- Ship-load -> cargamento, cargazón
- Ship-money -> antiguo derecho sobre buques
V. HARDTACK. (b) Grumete.
1. Embarcar, poner a bordo.
2. Transportar por mar; y en el comercio, trasportar por ferrocarril o de cualquier otro modo.
3. Contratar y recibir a bordo la tripulación.
4. Recibir a bordo de cualquier embarcación,
participio & verbo neutro (intransitivo)
5. ej. (ejemplo)
6. Armar, montar los mástiles, el timón, los remos.
verbo neutro (intransitivo)
7. Ir a bordo, embarcarse. (n)
8. Alistarse como marinero. (n)
- To ship the oars -> armar los remos
- To ship off -> expedir
- To ship out -> mandar, enviar
va. una ola.
Try out the Updated Spanish Word of the Day Widget
Just click on the "Get Widget" button to add it to your blog, webpage, or start page.
Get help from experts
Members of SpanishDict receive free translation help from experts in our forum. Registration is quick, easy, and free.
See also
Link to SpanishDict
Copy this code to your webpage:
