Quantcast
shield
noun
1. (weaponry) 
a. el escudo (M) 
Don Quixote lifted his shield to protect himself.Don Quijote alzó su escudo para protegerse.
2. (badge) 
a. la placa (F) 
For me, as a police officer, the shield represents public service and protection for the community.Para mí, como policía, la placa representa servicio al público y protección para la comunidad.
3. (trophy) 
a. la placa (F) 
The manager received a shield for her outstanding performance.La gerente recibió una placa por su extraordinario desempeño.
4. (protection for machine) 
a. el revestimiento (M) (`) 
This shield attaches to the machine to block any splattering paint.Este revestimiento se engancha a la máquina para que no le salpique pintura.
b. el blindaje (M) 
This shield keeps pieces of metal from flying out and hitting you in the face.Este blindaje evita que los pedazos de metal salgan volando y te peguen en la cara.
transitive verb
5. (to defend physically) 
a. proteger 
The knight shielded the damsel from the fire that was pouring from the dragon's mouth.El caballero protegió a la doncella del fuego que salía de la boca del dragón.
6. (figurative) (to defend) 
a. proteger 
The children's mother did everything she could to shield them from the harshness of the world.La madre de los niños hizo todo lo posible para protegerlos de la crueldad del mundo.
shield
Noun
1. (of knight) 
a. el escudo (M) 
2. (police badge, trophy) 
a. la placa (F) 
3. (fig) 
a. la protección (F) (protection) 
transitive verb
4. (protect) 
a. proteger 
to shield one's eyesprotegerse los ojos
shield [ʃiːld]
noun
1 (armour) also (Heraldry) escudo (m); (Téc) (on machine etc) blindaje (m); capa (f) protectora;
2 (US) (badge) [of policeman] placa (f)
transitive verb
proteger
to shield sb from sth proteger a algn de algo; to shield one's eyes taparse los ojos
Search history
Did this page answer your question?