set |
|
= |
establecer |
|
verbo |
set [set]
sustantivo
1. juego (m) (of keys, boxes, chess pieces, pans); conjunto (m) (of problems, rules, symptoms) (& Math); serie (f) colección (f) (of stamps, picture cards, books)
- set of teeth -> dentadura (f)
2. grupo (m) círculo (m) (of people)
3. (escuela)
- top/bottom set -> = grupo de los alumnos más/menos aventajados en cada asignatura a los que se enseña por separado
4. aparato (m) receptor (m) (TV, radio)
- television set -> televisor (m)
5. decorado (m) (Theat & televisión) (scenery); plató (m) (cine)
6. set (m) (in tennis)
- set point -> punto (m) de set
adjetivo
7. fijo(a) (fixed) (ideas, price)
- to be set in one's ways -> tener hábitos fijos
- set lunch -> menú (m) (del día)
- set phrase -> frase (f) hecha
- set piece -> = escena clásica e impactante; (in play, film) jugada (f) ensayada (a balón parado) (in sport)
8. (ready)
- to be (all) set for something/to do something -> estar preparado(a) para algo/para hacer algo
9. (determined)
- to be (dead) set on doing something -> estar empeñado(a) en hacer algo
- to be (dead) set against something -> oponerse totalmente a algo
verbo transitivo (pt & pp set)
10. colocar (place); engastar (jewel)
- to set the table -> poner la mesa
- to set a trap (for somebody) -> tender una trampa (a alguien)
- the novel/film is set in Edinburgh -> la novela/película transcurre or se desarrolla en Edimburgo
11. fijar (fix) (date, day, limit, price); dar, encargar (task, problem); establecer (record); poner en hora (watch, clock)
- to set a value on something -> poner precio or asignar un valor a algo
- set the alarm clock for 8 a.m. -> pon el despertador a las ocho
- to set the scene for somebody -> poner a alguien en situación
- to set an essay (escuela) -> mandar (hacer) un trabajo
12. (cause to start)
- that set me thinking -> eso me hizo pensar
- to set somebody free -> dejar libre or poner en libertad a alguien
- to set something on fire -> prender fuego a algo
- her performance set people talking -> su actuación dio que hablar (a la gente)
13. recomponer (medicina) (bone, fracture)
verbo intransitivo
14. ponerse (sun, moon)
- we saw the sun setting -> vimos la puesta de sol
15. cuajar (become firm) (jelly); endurecerse (concrete); soldarse (broken bone)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
set [set][set]
adjetivo
1. De opinión fija; obstinado, terco, resuelto.
2. Señalado, establecido por autoridad; prescrito.
3. Regular, arreglado, ajustado, formal, estudiado; reflexionado.
4. Puesto, sentado, colocado; fijo, inmóvil.
5. Hecho, construido, fabricado, fijo, montado, engastado.
sustantivo
1. Juego, un determinado número de cosas que tienen cierta proporción y conexión entre si; colección, serie, grupo, clase; compañía, cuadrilla, banda, hablando de persona
sustantivo
- A set of books -> una colección de libros
- Set of buckles -> juego de hebillas
- Set of diamonds -> aderezo de diamantes
- Set of horses -> tiro de caballos para arrastrar un coche o carruaje; yunta de caballos para arar
- Set of bed-curtains -> colgadura de cama
- A set of oars -> of chairs, un juego de remos, de sillas
2. Conjunto o agregado de muchas cosa
sustantivo
- Set of china -> vajilla de porcelana
- Set of teeth -> dentadura
- Set form -> formulario
3. Juego, la disposición con que están unidas ciertas cosas, siempre más de dos, de suerte que sin separarse puedan ejecutar algún movimiento.
4. Acción y efecto de dar dirección, posición o forma fija; curso, movimiento, tendencia; encorvadura; porte; triscamiento de los dientes de ciertas sierra
sustantivo
5. Ocaso o puesta del sol.
6. Planta o pie de árbol, plantel, tallo listo para plantarlo.
7. Un fruto en su estado rudimentario.
sustantivo
1. Ajuste, caída de una prenda de vestir.
V. FIT.
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Palabras ceranas
- set
- set about
- set abroad
- set again
- set against
- set agoing
- set aground
- set apart
- set aside
- set away
- set back
- set before
- set by
- set down
- set forth
- set forward
- set from
- set in
- set off
- set on
- set out
- set to
- set together
- set up
- set upon
- set-bolt
- set-down
- set-off
- set-square
- set-to
- setback
- seton
- setose
- setous
- setscrew
- sett
- settee
- setter
- setting
- settle
Buscar historia
Síganos SpanishDict!
¡Recibir el email con la palabra del día!
Última actividad
- robertico voted for Can someone help me proof read this paragraph? Thank you! (7 secs ago)
- cruslimfox earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 3.3 - Past Participles as Adjectives in the Restaurant (32 secs ago)
- Cailyn earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 1.2 - Personal Descriptions (45 secs ago)
- robertico voted for La palabra del día: el orgullo (4 mins ago)
- caza answered the question how do you say whipping cream in spanish? (7 mins ago)
- aloshek answered the question La palabra del día: el orgullo (11 mins ago)
- valchev earned the Bronze Points badge for point gain (13 mins ago)
- jaysprout asked the question hermosas personas españolas (15 mins ago)
- jimlasbury earned the Silver Points badge for point gain (16 mins ago)
- jasmsw joined SpanishDict (20 mins ago)
- smily_boy73 asked the question hola me llamo James como estas por favor el comentario (21 mins ago)
- Cebra joined SpanishDict (34 mins ago)
(Pueden ser inexactas.)