sell out

∗

sell out
verbo transitivo con partícula
también:
  • the concert is sold out -> no quedan entradas or boletos para el concierto (Am)
1vender, traicionar (betray)
verbo intransitivo
también:
  • they have sold out of tickets -> se han agotado las entradas or los boletos (Am)
2venderse (betray beliefs)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

sell out
verb:intransitive:plus_adverb
1 [+tickets, goods] agotarse
Sleeping bags sold out almost immediately
the tickets sold out in three hours las entradas se agotaron en tres horas; football matches often sell out in advance en los partidos de fútbol a menudo se venden todas las entradas antes del partido; "could I buy some sun cream?" — "sorry, we've sold out" —¿me puede dar bronceador? —lo siento, no nos queda; to sell out of sth vender todas las existencias de algo; we've sold out of bananas no nos quedan plátanos; hemos agotado las existencias de plátanos
2 claudicar; venderse; transar; (LAm)
they accused him of selling out to the music press to sell out to the Slobodians to sell out to the enemy to sell out on sb to sell out to sb/sth
3 (US)
sell
verb:transitive:plus_adverb
1 [+goods] agotar las existencias de; venderlo todo
we've sold out all our stock we will probably sell out all our diaries before the end of December
the tickets are all sold out los billetes están agotados; stocks of umbrellas are sold out las existencias de paraguas están agotadas; we are sold out of bread se terminó el pan; no nos queda pan
2 [+person] traicionar; [+compromise] transigir; transar; (LAm)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: torpe

∗

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted