según

=

according to

preposition

según
preposition
1. according to (de acuerdo con)
  • según su opinión, ha sido un éxito -> in her opinion o according to her, it was a success
  • según yo/tú/etc -> in my/your/etc opinion
2. depending on (dependiendo de)
  • según la hora que sea -> depending on the time
adverb
3. (just) as (como)
  • todo permanecía según lo recordaba -> everything was just as she remembered it
  • actuó según se le recomendó -> he did as he had been advised
4. as (a medida que)
  • entrarás en forma según vayas entrenando -> you'll get fit as you train
5. (dependiendo)
  • ¿te gusta la música? — según -> do you like music? — it depends
  • lo intentaré según esté de tiempo -> I'll try to do it, depending on how much time I have
  • según que -> depending on whether
  • según qué -> certain
  • según qué días la clase es muy aburrida -> some days the class is really boring

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

según [say-goon’]
preposition
1. According to.
  • Según Vd -> me dice, according to what you tell me
  • Según y como -> just as
  • Vuelvo la caja -> según y como la recibí, I return the box just as I received it

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

"según" in the Answers forum
Q: " Segun como sea la escuela, asi sera la nacion entera."
A: I think that James's is more like the original quote.
Q: Según
A: La diferencia no es demasiado importante. "El coche es azul, informó mi amigo" pone al amigo en primer plano y hace que la declaración sobre el coche…
Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
  • kens2626 joined SpanishDict (8 mins ago)
More >>