see

=

ver

verb

see

[siː]

sustantivo

1. sede (f) (episcopal) (religión)

verbo transitivo

1. ver (with eyes, perceive)

to see somebody do or doing something -> ver a alguien hacer algo
did you see that program last night? -> ¿viste anoche ese programa?
now see what you've done! -> ¡mira lo que has hecho!
to see the sights -> hacer turismo
see page 50 -> ver or véase pág. 50
to be seeing things -> ver visiones (hallucinate)
it has to be seen to be believed -> hay que verlo para creerlo
I can't see a way out of this problem -> no le veo solución a este problema
could you see your way to lending me the money? -> ¿crees que podrías prestarme el dinero?
to see sense or reason -> atender a razones
these years saw many changes -> estos años fueron testigos de muchos cambios
I don't know what you see in her -> no sé qué ves en ella
it remains to be seen whether? -> está por ver si?
I can't see any or the sense in continuing this discussion -> creo que no tiene sentido continuar esta discusión
this is how I see it -> yo lo veo así

2. ver, entender (understand)

I see what you mean -> ya veo lo que quieres decir
I don't see the need for? -> no veo qué necesidad hay de?
I don't see the point -> no creo que tenga sentido

3. creer, imaginarse (envisage, imagine)

what do you see happening next? -> ¿qué crees que ocurrirá a continuación?
I can't see them accepting this -> no creo que vayan a aceptar esto
I can't see you as a boxer -> no te imagino como or de boxeador

4. (investigate, inquire)

I'll see what I can do -> veré qué puedo hacer
let's see what happens if? -> veamos qué ocurre si?

5. (make sure)

I shall see (to it) that he comes -> me encargaré de que venga
see (to it) that you don't miss the train! -> ¡asegúrate de no perder el tren!
he'll see you (all) right (familiar) -> él te echará una mano

6. ver (meet) (person); ver, visitar (doctor, solicitor)

I'm seeing Bill tomorrow -> mañana voy a ver a Bill
see you soon! -> ¡hasta pronto!

7. acompañar (escort, accompany)

to see somebody home/to the door -> acompañar a alguien a casa/a la puerta

verbo intransitivo

8. ver (with eyes)

as far as the eye can see -> hasta donde alcanza la vista
see for yourself -> míralo tú mismo
we shall see -> ya veremos

9. entender, ver (understand)

as far as I can see -> a mi entender
ah, I see! -> ¡ah, ya veo!

10. (examine, consider)

let me see, let's see -> veamos
can we go to the beach? ? we'll see -> ¿podemos ir a la playa? ? ya veremos

11. (find out)

I'll go and see -> voy a ver

see [sii]

sustantivo

1. Silla pontifical o episcopal; sede, diócesis o episcopado.

participio pasivo

1. SEEN, ger.

2. Ver, percibir con los ojos; mirar, observar (to look at, observe, regard, view, watch).

3. Ver, percibir con la mente; concebir, comprender, conocer.

4. Ver, distinguir, descubrir, reparar; notar, inquirir, indagar, informarse; también conocer, sufrir.

See whether I am right -> averigüe Ud

sustantivo

I have seen better days -> he conocido mejores tiempos

5. Ver, visitar a un sujeto o estar con él con un objeto cualquiera, tener relaciones con alguien; hacer o recibir visita (n)

sustantivo & verbo neutro (intransitivo)

6. Acompañar, escoltar.

7. Tener como cargo o cuidado (seguido de cláusula que empiece con that).

See that the work is done -> cuide Ud

8. Considerar, juzgar, tener por.

verbo neutro (intransitivo)

9. Ver, percibir con la vista. (n)

10. Discernir, penetrar, comprender. (n)

11. Preguntar;. (n)

To see afar off -> ver de lejos, ver a lo lejos
To see for -> buscar, inquirir
To see into -> ver y examinar una cosa a fondo, ver el interior de una cosa o penetrar en ella
To see one another -> visitarse, verse
I’ll see about it -> yo lo veré, yo lo pensaré
Let me -> déjeme Ud
To see a person home -> acompañar a una persona a su casa
Let’s see -> let us , veamos; a ver
I -> ya veo, ya comprendo
To see out -> ver u oír hasta el fin; ver partir; eclipsar, dejar deslucido a otro
To see through -> comprender, reconocer; llevar a cabo; ayudar a uno en la ejecución de algo
To see to -> tener cuidado, pensar, poner atención en algo
See to it -> tenga Ud

va. (pret. SAW, SEEING). si tengo razó de que se haga el trabajo. informarse, considerar, advertir; reflexionar; pensar en algo. ver, pensar o examinar (la cosa de que se trata). cuidado de ello, piense Ud. en ello.

interrogación

1. ¡Mira!

Have a Spanish question? Get help from experts!