security

=

la seguridad

sustantivo

security
[sɪˈkjʊərɪtɪ]
sustantivo
1. seguridad (f) (stability, safety)
  • security of tenure -> cargo (m) vitalicio
  • security Council -> Consejo (m) de Seguridad
  • security forces -> fuerzas (f pl) de seguridad
  • security guard -> guarda (sustantivo masculino) jurado(a)
  • security officer -> agente (sustantivo masculino) de seguridad
  • security risk -> peligro (m) para la seguridad del Estado (persona)
2. garantía (f) aval (m) (finanzas) (for loan)
3. (finanzas)
  • securities -> valores mpl

security [si-kiu-ri-ti]
sustantivo
1. Seguridad, el estado de las cosas que las hace firmes, seguras y libres de todo riesgo y peligro; protección, defensa.
2. Seguridad, tranquilidad, confianza; también exceso de confianza, falta de cautela, descuido.
3. Seguridad, fianza, obligación de indemnidad a favor de alguno.
  • To stand security -> salir fiador por otro
  • Security risk -> persona de dudosas antecedentes y peligrosa para la seguridad nacional
pl. Vales, valores, garantías de pago.

"security" en el foro de Respuestas

P: security of website
R: > Is www.spanishdict.com a protected website? > Because McAfee site advisor does not allow me to open this website. It is showing some virus and a message…
P: Thread closed! safety y security se traduce igual al espanol significan lo mismo?
R: Hola luz, en este foro debes seguir las reglas de otrografía. Si lo deseas repite tu hilo ;) Bienvenida al foro:)
P: How do you say homeland security?
R: ![http://www.mothering.com/discussions/images/smilies/hola.gif][1] AVicente   Have a look at this link ----> [Department of Homeland Security in Spanish][2]…
P: I need reasons why security in the cities and towns is more important than saving…
R: If people die, there is no point in providing energy to people who would have used it... so... you could say that people who are more interested in saving…
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!