seat

=

el asiento

sustantivo

seat

[siːt]

sustantivo

1. asiento (m) (chair, on bus, train, plane); butaca (f) (in theater, cinema); localidad (f) asiento (m) (in stadium); escaño (m) (in Parliament)

to take a seat -> tomar asiento, sentarse
seat belt -> cinturón (m) de seguridad

2. asiento (m) (part) (of chair, toilet); parte (f) del trasero (of trousers)

3. sede (f) (center) (of government)

a seat of learning -> un centro de enseñanza
country seat -> casa (f) de campo (of aristocrat)

verbo transitivo

4. sentar (cause to sit)

to remain seated -> permanecer sentado(a)
please be seated (Formal) -> por favor, tome asiento

5. (accommodate)

the bus seats thirty -> el autobús tiene capacidad or cabida para treinta pasajeros sentados
this table seats twelve -> en esta mesa caben doce personas

seat [sit]

sustantivo

1. Asiento, cualquier cosa que sirve para sentarse, silla, banco (bottom).

2. Asiento, fondo, parte de la silla en que uno se coloca.

3. Fondillos de los calzones; nalga.

4. Sitio, posición, paraje o lugar en que se halla situada alguna cosa.

5. Residencia, morada, domicilio.

Country-seat -> sitio, casa de campo

6. Privilegio, derecho o manera de sentarse.

1. Sentar, asentar, colocar en asientos.

2. Tener asientos para (persons).

3. Colocar o acomodar a alguno en un empleo elevado.

4. Asentar, poner alguna cosa de manera que esté firme.

5. Poner un asiento a una silla; echar fondillos (trousers).

The hall will seat eight hundred -> la sala tiene asientos para ochocientas personas

va.

"seat" en el foro de Respuestas


P:	"took a back seat"
R:	Heidita, You rock!... That's exactly what I've been trying to squeeze out of mi pequeño cerebro for the past hour! Creo que este foro me va ayudar a…

P:	"take a back seat"
R:	...el humor en Estebanillo Gonzalez queda relegado a segundo plano...

P:	Polite way to say have a seat...
R:	I don't think siénte(n)se, por favor, though a command, is thought to be overly harsh. I suppose it depends on the speaker's tone of voice, but I…

P:	How do I tell a client to have a seat in Spanish?
R:	"Tome asiento, por favor" is a formal way to tell it.

P:	I want to say in Spanish "May we seat ouselves?" Do I use the verb sentar, sentarse…
R:	I guess "¿Podemos sentarnos?" is ok - poder means can, and sentarse - to seat oneself, which is then used in the infinitive form.