scramble

∗

scramble
[ˈskræmbəl]
sustantivo
1desbandada (f) (rush); lucha (f) (struggle)(for por)
  • it was a short scramble to the top -> para alcanzar la cumbre había que trepar un poco
verbo transitivo
2codificar (comunicaciones) (signal)
verbo intransitivo
también:
  • to scramble for something -> luchar por algo
  • to scramble up a hill -> trepar por una colina

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

scramble [’skræmbl][skram-bel]
1Preparar, arreglar, deprisa o confusamente.
2Preparar huevos revolviéndolos mientras se fríen.
verbo neutro (intransitivo)
3Trepar, andar con ayuda de pies y manos, o subir gateando a una altura; trepar, las planta (n)
sustantivo
4Hacer esfuerzos para alcanzar; contender o disputar ansiosamente acerca de quien ha de coger una cosa.
  • To scramble for -> esforzarse por coger o alcanzar
  • To scramble over -> pasar gateando
  • To scrable up -> trepar, subir
  • Scrambled eggs -> huevos revueltos
va.
sustantivo
1Trepa, la acción de trepar o subir gateando a una altura.
2Lucha, esfuerzo para obtener algo, contienda o pelea entre dos o más personas por agarrar o posesionarse de una cosa; arrebatiña, hecho desordenado.
3(Aer.) Despegue de emergencia.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

scramble [ˈskræmbl]
verb:intransitive
1
to scramble up/down subir gateando/bajar con dificultad; to scramble out salir con dificultad; we scrambled through the hedge nos abrimos paso con dificultad a través del seto; to scramble for [+coins, seats] luchar entre sí por; pelearse por; [+jobs] pelearse por
2 (Dep)
to go scrambling hacer motocross
verb:transitive
1 (Cookery) revolver
scrambled eggs huevos revueltos; (m)
2 (Telec) [+message] cifrar; (TV) codificar
3 [+aircraft] hacer despegar con urgencia por alarma; (por alarma)
noun
1 (rush) lucha; (f) pelea; (f)for por
there was a scramble for the exit/tickets there was a scramble for seats
2 (Dep) (motorcycle meeting) carrera de motocross; (f)
3 (climb) subida; (f) (outing) excursión de montaña por terreno escabroso etc; (f) (por terreno escabroso etc)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "scramble"

Imperative
  • scramble
  • you scramble
  • he/she scrambles
  • we scramble
  • you scramble
  • they scramble
Preterite
  • I scrambled
  • you scrambled
  • he/she scrambled
  • we scrambled
  • you scrambled
  • they scrambled
Present Continuous
  • I am scrambling
  • you are scrambling
  • he/she is scrambling
  • we are scrambling
  • you are scrambling
  • they are scrambling
Present Perfect
  • I have scrambled
  • you have scrambled
  • he/she has scrambled
  • we have scrambled
  • you have scrambled
  • they have scrambled
Past Continuous
  • I was scrambling
  • you were scrambling
  • he/she was scrambling
  • we were scrambling
  • you were scrambling
  • they were scrambling
Past Perfect
  • I had scrambled
  • you had scrambled
  • he/she had scrambled
  • we had scrambled
  • you had scrambled
  • they had scrambled
Future
  • I will scramble
  • you will scramble
  • he/she will scramble
  • we will scramble
  • you will scramble
  • they will scramble
Future Perfect
  • I will have scrambled
  • you will have scrambled
  • he/she will have scrambled
  • we will have scrambled
  • you will have scrambled
  • they will have scrambled
Future Continuous
  • I will be scrambling
  • you will be scrambling
  • he/she will be scrambling
  • we will be scrambling
  • you will be scrambling
  • they will be scrambling
Present Perfect Continuous
  • I have been scrambling
  • you have been scrambling
  • he/she has been scrambling
  • we have been scrambling
  • you have been scrambling
  • they have been scrambling
Future Perfect Continuous
  • I will have been scrambling
  • you will have been scrambling
  • he/she will have been scrambling
  • we will have been scrambling
  • you will have been scrambling
  • they will have been scrambling
Past Perfect Continuous
  • I had been scrambling
  • you had been scrambling
  • he/she had been scrambling
  • we had been scrambling
  • you had been scrambling
  • they had been scrambling
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously