scout

scout
[skaʊt]
sustantivo
1. explorador(ora) (sustantivo masculino o femenino) (militar) (person)
  • (boy) scout -> boy-scout (m) , escultista (m)
  • (talent) scout -> cazatalentos (sustantivo masculino invariable)
2. (action)
  • to have a scout around (for something) -> buscar (algo)
verbo intransitivo
también:
  • to scout ahead -> reconocer el terreno
  • to scout for talent -> ir a la caza de talentos

scout [skaut]
sustantivo
1. Descubridor, explorador, batidor del campo; centinela avanzada; espía. (Militar)
2. Buque de observación.
3. Avión de reconocimiento.
4. Muchacho explorador.
  • A good scout -> buena persona, buen muchacho
verbo neutro (intransitivo)
1. Reconocer secretamente los movimientos del enemigo, ir como explorador. (n)
1. Rechazar con desdén.
2. (Con at.) Burlarse, reírse de algo o de alguien.
va.

"scout" in the Answers forum

Q: Girl Scout?
A: En España: Girl Scout (se deja así) Exploradora (sin niña ni muchacha, jeje, James y Eddy!!) En México les decían "guías" (también sin niña ni…
Have a Spanish question? Get help from experts!