scar
noun
1. (mark on skin) 
a. la cicatriz (F) 
This scar is from when I fell off my bike.Esta cicatriz es de cuando me caí de la bici.
2. (figurative) (negative effect) 
a. la cicatriz (F) 
The scars of war can be seen across the whole country.Las cicatrices de la guerra se ven por todo el país.
b. la huella (F) 
The bad experience at the school left him with deep emotional scars.La mala experiencia en la escuela le dejó profundas huellas emocionales.
intransitive verb
3. (medicine) 
a. cicatrizar 
It looks like the cut is beginning to scar.Parece que el corte está empezando a cicatrizar.
transitive verb
4. (to leave a mark on skin) 
a. dejar una cicatriz en 
The accident scarred his face.El accidente le dejó una cicatriz en la cara.
b. marcar 
It's a deep cut. It's likely that it'll scar.Es un corte profundo. Es probable que te marque.
5. (figurative) (to have a negative effect on) 
a. marcar 
He was scarred for life after his child's death.Quedó marcado para toda la vida tras la muerte de su hijo.
scar
Noun
1. (general) 
a. la cicatriz (F) 
2. (fig) 
a. la cicatriz f, huella (F) (emotional) 
scar tissuetejido cicatrizal
transitive verb
3. (general) 
a. dejar cicatrices en 
4. (also fig) 
to be scarred for lifequedar marcado(a) de por vida
intransitive verb
5. (wound) 
a. cicatrizar 
scar [skɑːʳ]
noun
(Med) cicatriz (f); (on building, landscape etc) huella (f)
it left a deep scar on his mind dejó una huella profunda en su ánimo
transitive verb
dejar una cicatriz en; marcar; rayar
he was scarred with many wounds tenía cicatrices de muchas heridas; he was scarred for life quedó marcado para toda la vida; the walls are scarred with bullets las balas han dejado marca en las paredes
intransitive verb
(leave a scar) cicatrizar;(also scar over) (heal) cicatrizarse;
scar [skɑːʳ]
noun
(Geog) (crag) paraje (m) rocoso; pendiente (f) rocosa;
Search history
Did this page answer your question?