saneamiento

 
saneamiento
masculine noun
1. (cleaning) 
a. clean-up 
El saneamiento de este río es esencial porque las aguas están muy sucias.The clean-up of this river is essential because its waters are very dirty.
2. (hygienic conditions) 
a. sanitation 
El agua potable y saneamiento básico deberían ser prioridades mundiales.Drinking water and basic sanitation should be global priorities.
3. (reorganization) 
a. restructuring 
El saneamiento de la empresa requiere el despido de varios empleados.The restructuring of the company means firing several employees.
4. (legal) 
a. compensation 
El vendedor asumió su obligación de saneamiento al firmar el contrato de compraventa.The seller accepted his responsibility for compensation when he signed the sales contract.
5. (finance) 
a. write-off 
El saneamiento de deudas es algo que concierne a muchos países europeos actualmente.Debt write-off is something which currently concerns many European countries.
b. write-down 
A mi jefe no le agradó la noticia del saneamiento de los activos.My boss was not too pleased to hear about the asset write-down.
6. (water and sanitation systems) (Spain) 
a. plumbing 
El dueño del apartamento se encargará de cualquier problema con el saneamiento.The owner of the apartment will take care of any problems with the plumbing.
saneamiento
Noun
1. (limpieza) 
a. disinfection 
2. (fontanería) 
a. plumbing 
3. (de río) 
a. clean-up 
artículos de saneamientobathroom furniture
4. (finance) 
a. write-off, write-down 
5. (de moneda) 
a. stabilization 
6. (de economía) 
a. putting back on a sound footing 
saneamiento
1 (limpieza) [de río, ciudad, alcantarillado] clean-up; [de terreno] drainage
pidió un préstamo para el saneamiento de la casa she applied for a loan to upgrade the house; materiales de saneamiento sanitary fittings
2 [de empresa] restructuring
invirtieron 100 millones en el saneamiento económico de la compañía they invested 100 million in restructuring the company's finances; el saneamiento de la economía putting the economy back on a sound footing
3 (Economía) [de deuda] write-off; [de activo] write-down
4 (Jur) compensation; indemnification
Search history
Did this page answer your question?