sí

Inglés a español
Español a inglés

sí

(pl síes)

adverb

1. yes (afirmación)

¿vendrás? — sí -> will you come? — yes, I will
¿aún te duele? — sí -> does it still hurt? — yes, it does
claro que sí -> of course
yo digo que sí, que se lo digamos -> I say we tell her
creo que sí -> I think so
¿están de acuerdo? — algunos sí -> do they agree? — some do
un día sí y uno no -> every other day

2. (uso enfático)

sí que -> really, certainly
sí que me gusta -> I certainly do o really like it
éste sí que me gusta -> this one I

3. (expresiones)

no creo que puedas hacerlo — ¡a que sí! -> I don't think you can do it — I bet I can!
van a subir la gasolina — ¡pues sí que…! -> petrol prices are going up — what a pain!
pero no me negarás que la obra es divertida — eso sí -> but you can't deny that the play's entertaining — that's true
¿sí? -> really?; (incredulidad) all right? (¿de acuerdo?)

pronoun personal

4. (reflexivo) himself, (f) herself (de personas) (singular), themselves ; yourself, pl yourselves ; itself, pl themselves

lo quiere todo para sí (misma) (plural)(usted)(de cosas, animales) -> she wants everything for herself
se acercó la silla hacia sí -> he drew the chair nearer (himself)
de (por) sí -> in itself (cosa)

5. (reflexivo impersonal) oneself

cuando uno piensa en sí mismo -> when one thinks about oneself, when you think about yourself

masculine noun

6. consent

dar el sí -> to give one's consent

SC[DO ]SC[like ]

sí [see]

De por sí -> apart, separately
De sí -> of itself; spontaneously
Lo quieren todo para sí -> they want the whole lot for themselves
No lo tiene en sí misma, she doesn't have it in her. Ella lo quiere para sí -> she wants it for herself

pronoun. Reflexive form of the personal pronoun of the third person, in both genders and numbers; employed in oblique cases and always with a preposition. Himself, herself themselves.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!