rouse [raʊz] verbo transitivodespertar (from sleep);
incitar (make more active)- to rouse oneself (to do something) -> animarse (a hacer algo)
- to rouse somebody to action -> empujar a alguien a la acción
- to rouse somebody to anger -> encolerizar a alguien
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
rouse [raus]Despertar, cortar el sueño, al que está durmiendo (wake up).
Despertar, hacer que uno vuelva sobre sí o recapacite; excitar, animar, poner en acción.
Levantar la caza, hacerla salir de su nido o cama.
Halar o arronzar un calabrote o cable. (Marina)
verbo neutro (intransitivo)Despertar, dejar de dormir. (n)
Despertar, hacerse más advertido o avisado. (n)
va.
sustantivoTragazo, trago demasiado grande de licor.
Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.
rouse [raʊz]
verb:transitive
[+person] despertar; [+interest] despertar; suscitar; [+anger] provocar to rouse sb from sleep despertar a algn; it roused the whole house despertó a todo el mundo; to rouse sb to action mover a algn a actuar; to rouse sb to fury enfurecer a algn; to rouse o.s. despertarse; to rouse o.s. to do sth animarse a hacer algo; he roused himself from his lazy contemplation of the scene salió del ensimismamiento indiferente con el que contemplaba la escena
verb:intransitive
despertar; despertarseCollins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "rouse"
Imperative
- rouse
- you rouse
- he/she rouses
- we rouse
- you rouse
- they rouse
Preterite
- I roused
- you roused
- he/she roused
- we roused
- you roused
- they roused
Present Continuous
- I am rousing
- you are rousing
- he/she is rousing
- we are rousing
- you are rousing
- they are rousing
Present Perfect
- I have roused
- you have roused
- he/she has roused
- we have roused
- you have roused
- they have roused
Past Continuous
- I was rousing
- you were rousing
- he/she was rousing
- we were rousing
- you were rousing
- they were rousing
Past Perfect
- I had roused
- you had roused
- he/she had roused
- we had roused
- you had roused
- they had roused
Future
- I will rouse
- you will rouse
- he/she will rouse
- we will rouse
- you will rouse
- they will rouse
Future Perfect
- I will have roused
- you will have roused
- he/she will have roused
- we will have roused
- you will have roused
- they will have roused
Future Continuous
- I will be rousing
- you will be rousing
- he/she will be rousing
- we will be rousing
- you will be rousing
- they will be rousing
Present Perfect Continuous
- I have been rousing
- you have been rousing
- he/she has been rousing
- we have been rousing
- you have been rousing
- they have been rousing
Future Perfect Continuous
- I will have been rousing
- you will have been rousing
- he/she will have been rousing
- we will have been rousing
- you will have been rousing
- they will have been rousing
Past Perfect Continuous
- I had been rousing
- you had been rousing
- he/she had been rousing
- we had been rousing
- you had been rousing
- they had been rousing
