room

la habitación

noun

room
[ru?m]
sustantivo
1 habitación (f) cuarto (m) (in house) ; habitación (f) (in hotel) ; dormitorio (m) (bedroom) cuarto (m) (Am) recámara (f) (CAm, español de Colombia, español de México); sala (f)
  • double/single room (large, public) -> habitación doble/individual
  • room and board -> pensión (f) completa
  • room service -> servicio (m) de habitaciones
  • room temperature -> temperatura (f) ambiente
2 espacio (m) sitio (m) (space) lugar (m) (Am) campo (m) (Andes)
  • there's no room -> no hay sitio or lugar or (Am) campo (Andes)
  • to make room (for somebody) -> hacer sitio or lugar or (Am) campo (para or a alguien) (Andes)
  • is there room for one more? -> ¿cabe uno más?
  • there's no room for doubt -> no hay lugar a dudas
  • there is room for improvement -> se puede mejorar

room [rum]
verbo neutro (intransitivo)
1 Habitar ciertas piezas, alojarse. (m & n)
sustantivo
2 Lugar, paraje, sitio (place).
3 Lugar, el espacio que ocupa cualquier cuerpo; puesto.
4 Lugar, causa, motivo, razón para hacer o no hacer una cosa (reason).
5 Lugar, tiempo, ocasión, oportunidad (chance, opportunity).
6 Cuarto, aposento, cámara, pieza de una casa.
  • The next room -> la pieza inmediata
  • A front room -> aposento o cuarto a la calle
  • A back room -> cuarto o pieza interior
  • State-room -> (Mar.) camarotes principales; pañol
  • There is no room for your horse -> no hay cabida para el caballo de usted
  • There is no room for doubt -> no deja lugar a dudas (Fig.)
  • To give room -> hacer lugar, retirarse, dar puesto
  • To make room -> abrir paso, hacer lugar, despejar la vía
  • There is no room for doubt -> no hay duda posible
  • Dining-room -> comedor
  • Drawing-room -> salón
  • Room temperature -> temperatura ambiente
  • Room-mate -> compañero de cuarto; la persona que habita un cuarto con otra u otras
  • Room clerk -> recepcionista (in a hotel)
There is room for one, hay sitio para una persona.

room [rʊm]
noun
1 (in house, hotel) habitación; (f) cuarto; (m) pieza; (f) especially (LAm) recámara; (f) (Méx) ambiente; (m) (Arg) (large, public) sala; (f)
in room 504 (hotel) en la habitación número 504
double roomdouble habitación etc doble; (f)etc
furnished roomfurnished cuarto amueblado; (m)
ladies' roomladies' servicios de señoras; (m)
this is my roommy esta es mi habitación
single roomsingle habitación individual; (f)
2 rooms (lodging) alojamiento; (m)
they've always lived in rooms siempre han vivido de alquiler; he has rooms in college tiene un cuarto en el colegio
3 (space) sitio; (m) espacio; (m) campo; (m) (And)
is there room? ¿hay sitio?; there's plenty of room hay sitio de sobra
is there room for this?for ¿cabe esto?; ¿hay cabida para esto?
is there room for me? ¿quepo yo?; ¿hay sitio para mí?
to make room for sbmake hacer sitio a algn
make room! ¡abran paso!
there's no room for anything elseno no cabe más
standing room only!standing no queda asiento
4
there is no room for doubtdoubt no hay lugar a dudas
to leave room for imponderablesimponderables dar cabida a un margen de imponderables
there is room for improvementimprovement esto se puede mejorar todavía
verb:intransitive
(US)
to room with three other students estar en una pensión con otros tres estudiantes; compartir un piso un departamento con otros tres estudiantes;or (LAm) to room with a landlady alojarse en casa de una señora
modifier
room clerk (n) (US) recepcionista (de hotel); (m)
room divider (n) (screen) biombo; (m) (wall) tabique; (m)
room service (n) (in hotel) servicio de habitaciones; (m)
room temperature (n) temperatura ambiente; (f)

Verb Conjugation for "room"

Imperative
  • room
  • you room
  • he/she rooms
  • we room
  • you room
  • they room
Preterite
  • I roomed
  • you roomed
  • he/she roomed
  • we roomed
  • you roomed
  • they roomed
Present Continuous
  • I am rooming
  • you are rooming
  • he/she is rooming
  • we are rooming
  • you are rooming
  • they are rooming
Present Perfect
  • I have roomed
  • you have roomed
  • he/she has roomed
  • we have roomed
  • you have roomed
  • they have roomed
Past Continuous
  • I was rooming
  • you were rooming
  • he/she was rooming
  • we were rooming
  • you were rooming
  • they were rooming
Past Perfect
  • I had roomed
  • you had roomed
  • he/she had roomed
  • we had roomed
  • you had roomed
  • they had roomed
Future
  • I will room
  • you will room
  • he/she will room
  • we will room
  • you will room
  • they will room
Future Perfect
  • I will have roomed
  • you will have roomed
  • he/she will have roomed
  • we will have roomed
  • you will have roomed
  • they will have roomed
Future Continuous
  • I will be rooming
  • you will be rooming
  • he/she will be rooming
  • we will be rooming
  • you will be rooming
  • they will be rooming
Present Perfect Continuous
  • I have been rooming
  • you have been rooming
  • he/she has been rooming
  • we have been rooming
  • you have been rooming
  • they have been rooming
Future Perfect Continuous
  • I will have been rooming
  • you will have been rooming
  • he/she will have been rooming
  • we will have been rooming
  • you will have been rooming
  • they will have been rooming
Past Perfect Continuous
  • I had been rooming
  • you had been rooming
  • he/she had been rooming
  • we had been rooming
  • you had been rooming
  • they had been rooming
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

to beat; to overcome, to surpass, to overtake