rolling

∗

rolling
[ˈrəʊlɪŋ]
adjetivo
1ondulado(a) (hills, fields); ondulante (sea, waves); retumbante (thunder)
  • rolling mill -> laminadora (f) (for steel)
  • rolling pin -> rodillo (m) (de cocina)
  • rolling stock (ferrocarril) -> material (m) (m) óvil or rodante

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

rolling [rou-lin]
adjetivo
1de TO ROLL.
2Rodadero, rodadizo; que rueda, que da vuelta
sustantivo
3Undulado, entrecortado por colinas y valles.
4Vuelto hacia atrás o hacia abajo como lo que está bajo un rodillo.
sustantivo
5Rodadura, movimiento de lo que rueda; acto de rodar o de la persona que emplea una herramienta de laminar.
  • Rolling prairies -> praderadas entrecortadas, ondulantes
  • Rolling-mill -> (a) establecimiento para hacer láminas, barras, rieles o varillas de metal, trabajándolo entre pares de cilindros
  • Rolling-plant -> (a) V
  • Rolling-stock -> material rodante, el conjunto de locomotoras, coches, vagones, carros, etc., de un ferrocarril
  • Rolling stone -> rodillo de piedra para allanar la tierra, canto rodante
  • Rolling-tackle -> (Mar.) Aparejo de rolin
(b) Laminador, máquina para laminar los metales. Rolling-stock. Rolling-pin, rodillo de pastelero.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

rolling [ˈrəʊlɪŋ]
adjective
[+waves] fuerte; [+sea] agitado; [+ship] que se balancea
Holding the camera still on a rolling yacht was nearly impossible
 [+countryside, hills] ondulado
bring the water to a rolling boil esperar a que el agua alcance su verdadero punto de ebullición; to walk with a rolling gait andar bamboleándose; a rolling programme of privatization un programa de privatización escalonado
The ASI advocates massive cuts in public spending and taxation, as well as a rolling programme of privatization and de-regulation The dramatic refurbishment of this station was part of a 10-year rolling programme, initiated in 1980, to smarten up the London Underground
he's a rolling stone es muy inquieto; es culo de mal asiento; (informal)
a rolling stone gathers no moss piedra movediza nunca moho la cobija
adverb
he was rolling drunk (informal) estaba tan borracho que se caía; estaba borracho como una cuba; (informal)
to be rolling drunk: ...her brother-in-law came in rolling drunk and then proceeded to pass out under the table
noun
(Náut) balanceo; (m)
modifier
rolling mill (n) taller de laminación; (m)
rolling pin (n) rodillo (de cocina); (m) uslero; (m) (And)
rolling stock (n) material rodante móvil; (m)or
The Winans family were builders of locomotives and rolling stock

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation