rod

∗

rod

[rɒd]

sustantivo

1vara (f) (wooden); barra (f) (metal); caña (f) (de pescar) (for fishing)

to rule with a rod of iron (sentido figurado) -> gobernar con mano de hierro
to make a rod for one's own back (sentido figurado) -> cavarse la propia tumba

rod [rod]

sustantivo

1Varilla, vara, caña, rama pequeña de una planta leñosa; bastón (stick); de aquí, disciplina, corrección; dominación, poder.

2Vara de medir; pértica, medida de dieciseis pies y medio o poco más de cinco metros; vara de alguacil o de otro cargo análogo.

3Vástago, barra, varilla, vara que forma parte de una máquina. (Mecánica)

4Varilla

sustantivo

5Uno de los cuerpos microscópicos parecidos a varillas que se hallan en la retina.

6Línea particular de alcurnia o linaje; raza, tribu.

Black-rod -> nombre que se da al ujier de la cámara de los pares de Inglaterra
Connecting rod -> biela
Spare the rod and spoil the child -> quien bien te quiere te hará llorar
To have a rod in pickle for someone -> guardársela a alguien
To rule with a rod of iron -> gobernar con el palo, con mano de hierro
To give the rod -> dar azotes, azotar