roar

∗

roar
[rɔː(r)]
sustantivo
1grito (m) rugido (m) (of person); rugido (m) (of animal, sea, wind, crowd); estruendo (m) (of traffic, engine)
verbo intransitivo
2rugir (in general); vociferar, rugir (person)
  • to roar with laughter -> reírse a carcajadas

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

roar [ror]
verbo neutro (intransitivo)
1Rugir, bramar como el león u otra bestia feroz. (n)
2Aullar, dar aullidos. (n)
3Bramar; se dice del mar y de los vientos. (n)
4Mugir el toro. (n)
sustantivo
1Rugido, el bramido del león.
2Grito, gritería, vocerío.
3Bramido, estruendo, ruido grande.
4Mugido, el bramido del toro.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

roar [rɔːʳ]
noun
1 [of animal] rugido; (m) bramido; (m) [of person] rugido; (m) [of crowd] clamor; (m) [of laughter] carcajada; (f)
with great roars of laughter con grandes carcajadas; he said with a roar dijo rugiendo
2 (loud noise) estruendo; (m) fragor; (m) [of fire] crepitación; (f) [of river, storm etc] estruendo; (m)
verb:intransitive
1 [+animal] rugir; bramar; [+crowd, audience] clamar
to roar (with laughter) reírse a carcajadas; this will make you roar con esto os vais a morir de risa; to roar with pain rugir de dolor
2 [+guns, thunder] retumbar
the lorry roared past el camión pasó ruidosamente
verb:transitive
rugir; decir a gritos
to roar one's disapproval manifestar su disconformidad a gritos; he roared out an order lanzó una orden a voz en grito; to roar o.s. hoarse ponerse ronco gritando; gritar hasta enronquecerse

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "roar"

Imperative
  • roar
  • you roar
  • he/she roars
  • we roar
  • you roar
  • they roar
Preterite
  • I roared
  • you roared
  • he/she roared
  • we roared
  • you roared
  • they roared
Present Continuous
  • I am roaring
  • you are roaring
  • he/she is roaring
  • we are roaring
  • you are roaring
  • they are roaring
Present Perfect
  • I have roared
  • you have roared
  • he/she has roared
  • we have roared
  • you have roared
  • they have roared
Past Continuous
  • I was roaring
  • you were roaring
  • he/she was roaring
  • we were roaring
  • you were roaring
  • they were roaring
Past Perfect
  • I had roared
  • you had roared
  • he/she had roared
  • we had roared
  • you had roared
  • they had roared
Future
  • I will roar
  • you will roar
  • he/she will roar
  • we will roar
  • you will roar
  • they will roar
Future Perfect
  • I will have roared
  • you will have roared
  • he/she will have roared
  • we will have roared
  • you will have roared
  • they will have roared
Future Continuous
  • I will be roaring
  • you will be roaring
  • he/she will be roaring
  • we will be roaring
  • you will be roaring
  • they will be roaring
Present Perfect Continuous
  • I have been roaring
  • you have been roaring
  • he/she has been roaring
  • we have been roaring
  • you have been roaring
  • they have been roaring
Future Perfect Continuous
  • I will have been roaring
  • you will have been roaring
  • he/she will have been roaring
  • we will have been roaring
  • you will have been roaring
  • they will have been roaring
Past Perfect Continuous
  • I had been roaring
  • you had been roaring
  • he/she had been roaring
  • we had been roaring
  • you had been roaring
  • they had been roaring
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw