rigor [ˈrɪɡəʳ]
rigor [ˈrɪgə(r)]
sustantivo
1rigor (m)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
rigor [ri-gor]
sustantivo
1Rigor, la tesura de los nervios que los hace inflexibles.
2Rigor de calentura.
3Rigor, severidad, dureza, austeridad; tesón, terquedad.
4Rigor, exactitud en lo que es justo y recto.
5Tesura, dureza, inflexiblidad de las cosa
sustantivo
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
rigor
masculine noun
1strictness (severidad)
- con rigor -> strictly
2accuracy, rigor (exactitud)
- no tiene ningún rigor científico -> it's totally lacking in scientific rigor
- en rigor -> strictly (speaking)
3harshness (inclemencia)
4(rigidez)
- rigor mortis -> rigor mortis
also:
- de rigor: ->
- nos cayó la bronca de rigor -> we got the inevitable telling-off
- es de rigor en esas ocasiones -> it's de rigueur on such occasions
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
rigor [re-gor’]
noun
1Rigor, a convulsive shuddering with a sense of cold. (m)
2Rigidity of the nerves. (m)
3Rigor (severidad), sternness, severity, harshness of temper. (m)
4Rigour, strictness, exactness, precision (precisión). (m)
5Power, intensity, keenness, hardness, vehemence. (m)
6Cruelty or excess of chastisement. (m)
7The last push or extremity. (m)
- A todo rigor -> if the worst comes to the worst
- En rigor -> at most
- Una edición hecha con el mayor rigor crítico -> an edition produced with absolute meticulousness
rigor
sustantivo:masculino
2 (Meteorología) harshness; severity
el rigor del verano the hottest part of the summer; los rigores del clima the rigours rigors of the climate;o (EEUU)
3 (exactitud) rigour; rigor; (EEUU)
con todo rigor científico with scientific precision; una edición hecha con el mayor rigor crítico an edition produced to rigorous critical standards
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
