resolve

∗

resolve
[rɪˈzɒlv]
sustantivo
1determinación (f)
  • to make a firm resolve to do something -> resolver firmemente hacer algo
verbo transitivo
2(decide)
  • to resolve to do something -> resolver hacer algo
3resolver, solucionar (solve)
verbo intransitivo
también:
  • to resolve on/against doing something -> tomar la resolución de hacer/no hacer algo

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

resolve [ri-solv]
verbo neutro (intransitivo)
1Resolver o resolverse, determinar, decidir, decidirse, declarar, declararse (declare, decide); tratar de, estar dispuesto a (be ready to). (n)
2Expresar o declarar como opinión o intención (express); tomar un acuerdo; aprobar por medio de votos. (n)
3Resolver, analizar (exam). (n)
4Resolver, convertir, reducir un todo a partes menudas deshaciéndolo; descomponer en sus partes constituyentes. (n)
5Enterar, explicar alguna cosa. (n)
6Resolver, desatar, dar solución a una dificultad o a una duda. (n)
7Resolver, disipar, desvanecer humores, tumores, etc. 8. (n)
8Fijarse en una opinión. (Figurado)
9Derretir, desleír. (Antiguo)
verbo pronominal
10Resolverse, cambiar un cuerpo deliberante de una forma de organización o proceder de otra.
verbo neutro (intransitivo)
11Resolverse, tomar una resolución; decidirse a, determinarse. (n)
  • I have resolved upon it -> me he decidido, he determinado
  • The House resolved to take up the bill -> la Cámara resolvió aprobar el proyecto de ley
  • This will resolve her doubts -> esto resolverá sus dudas
  • It was resolved that -> se acordó que
(Fig.) Transformarse en o reducirse una cosa a otra mejor.
sustantivo
1Resolución, determinación, propósito.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

resolve [rɪˈzɒlv]
noun
1 (resoluteness) resolución; (f)
unshakeable resolve resolución inquebrantable; (f)
2 (decision) propósito; (m)
to make a resolve to do sth resolverse a hacer algo
verb:transitive
1 (find solution to) resolver; solucionar
this will resolve your doubts esto solucionará sus dudas; the problem is still not resolved el problema está por resolver
2 (decide) resolver; decidir
to resolve that ... acordar que ...; it was resolved that ... se acordó que ...
verb:intransitive
1 (separate) resolverse;into en
the question resolves into four parts la cuestión se resuelve en cuatro partes
2 (decide)
to resolve on sth optar por algo; resolverse por algo; to resolve on doing sth acordar hacer algo; to resolve to do sth resolverse a hacer algo

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "resolve"

Imperative
  • resolve
  • you resolve
  • he/she resolves
  • we resolve
  • you resolve
  • they resolve
Preterite
  • I resolved
  • you resolved
  • he/she resolved
  • we resolved
  • you resolved
  • they resolved
Present Continuous
  • I am resolving
  • you are resolving
  • he/she is resolving
  • we are resolving
  • you are resolving
  • they are resolving
Present Perfect
  • I have resolved
  • you have resolved
  • he/she has resolved
  • we have resolved
  • you have resolved
  • they have resolved
Past Continuous
  • I was resolving
  • you were resolving
  • he/she was resolving
  • we were resolving
  • you were resolving
  • they were resolving
Past Perfect
  • I had resolved
  • you had resolved
  • he/she had resolved
  • we had resolved
  • you had resolved
  • they had resolved
Future
  • I will resolve
  • you will resolve
  • he/she will resolve
  • we will resolve
  • you will resolve
  • they will resolve
Future Perfect
  • I will have resolved
  • you will have resolved
  • he/she will have resolved
  • we will have resolved
  • you will have resolved
  • they will have resolved
Future Continuous
  • I will be resolving
  • you will be resolving
  • he/she will be resolving
  • we will be resolving
  • you will be resolving
  • they will be resolving
Present Perfect Continuous
  • I have been resolving
  • you have been resolving
  • he/she has been resolving
  • we have been resolving
  • you have been resolving
  • they have been resolving
Future Perfect Continuous
  • I will have been resolving
  • you will have been resolving
  • he/she will have been resolving
  • we will have been resolving
  • you will have been resolving
  • they will have been resolving
Past Perfect Continuous
  • I had been resolving
  • you had been resolving
  • he/she had been resolving
  • we had been resolving
  • you had been resolving
  • they had been resolving
Paid English to Spanish translation