resistir
transitive verb
1. (dolor, peso, críticas) 
a. to withstand 
resiste muy mal el calorhe can't take the heat
2. (tentación, impulso, deseo) 
a. to resist 
3. (tolerar) 
a. to tolerate, to stand 
no lo resisto más, me voyI can't stand it any longer, I'm off
intransitive verb
4. (ejército, ciudad) 
resistir (a algo/a alguien)to resist (something/somebody)
5. (persona) 
a. to keep going 
ese corredor resiste muchothat runner has a lot of stamina
el tocadiscos aún resistethe record player's still going strong
resistir a algoto stand up to something, to withstand something
6. (mesa, dique) 
a. to take the strain 
resistir a algoto withstand something
7. (mostrarse firme; ante tentaciones) 
a. to resist (it) 
resistir a algoto resist something
resistirse
pronominal verb
8. (general) 
resistirse (a algo)to resist (something)
por más que empujo esta puerta se resistehowever hard I push, this door refuses to give way
resistirse a hacer algoto refuse to do something
me resisto a creerloI refuse to believe it
no hay hombre que se le resistano man can resist her
se le resisten las matemáticasshe just can't get the hang of maths
resistir
transitive verb
1 [+peso] to bear; take; support; [+presión] to take; withstand
2 [+ataque, tentación] to resist; [+propuesta] to resist; oppose; make a stand against
resisto todo menos la tentación I can resist anything but temptation
3 (tolerar) to put up with; endure
no puedo resistir este frío I can't bear o stand this cold; no lo resisto un momento más I'm not putting up with this a moment longer
4
resistirle la mirada a algn to stare sb out
intransitive verb
1 (oponer resistencia) to resist
2 (durar) to last (out); hold out
el equipo no puede resistir mucho tiempo más the team can't last o hold out much longer; el coche resiste todavía the car is still holding out o going
3 (soportar peso)
¿resistirá la silla? will the chair take it?
pronominal verb
resistirse
1 (oponer resistencia) to resist
2 (no estar dispuesto)
resistirse a hacer algo to be reluctant to do sth; resist doing sth; no me resisto a citar algunos versos I can't resist quoting a few lines; me resisto a creerlo I find it hard to believe
3 (encontrar difícil)
se me resiste la química I'm not very good at chemistry
Verb Conjugations for resistir
Gerund: resistiendo
Participle: resistido
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yoresistoresistíresistíaresistiríaresistiré
resistesresististeresistíasresistiríasresistirás
él/ella/Ud.resisteresistióresistíaresistiríaresistirá
nosotrosresistimosresistimosresistíamosresistiríamosresistiremos
vosotrosresistísresististeisresistíaisresistiríaisresistiréis
ellos/ellas/Uds.resistenresistieronresistíanresistiríanresistirán
View complete conjugation for resistir
Search history
Did this page answer your question?