1 (spoken, written) respuesta; (f) contestación; (f) he has had 12 replies to his ad han contestado 12 personas a su anuncio; I sent a reply to her letter this morning contesté respondí a su carta esta mañana;or
what is your reply to this? "it's me, sir," came the reply we await your reply I asked again and received the same reply they went ahead without waiting for a reply from the Germans she sent me a reply by return of post Ryland could think of no suitable reply
reply paid no necesita sello; a franquear en destino
reply-paid envelope sobre a franquear en destino; (m) in reply en respuesta; in reply to your letter en respuesta a contestando a su carta;or he had nothing to say in reply no tenía nada que responder contestar;or
they scored 146 runs in reply to Australia's 247 he said in reply that the question was unfair I have nothing to say in reply to your question in reply he said ...
there's no reply (Telec) no contestan
there was no reply to his knocking an escape into the past is no reply to the challenges of the future I called out a challenge, but there was no reply he called "Sarah", but there was no reply when he got no reply he raised the alarm
to make no reply (to sth) no responder (a algo); no contestar (algo); she made no reply except to nod su única reacción fue asentir con la cabeza
the stranger made no reply to my greeting "You're hurt because you think he prefers Scotch to your company. Isn't that so?" - She made no reply "you will take me tomorrow,won't you?" - Again he made no reply "I hope it doesn't make things worse, coming to Hinckley's to look after us" - Lois made no reply, leaving Jessica with the impression that she felt it did
2 (reaction, response) reacción; (f) respuesta; (f) a loud sob was his only reply un fuerte sollozo fue su única reacción respuesta;or
her reply to his bad behaviour was to ignore it United's reply was to score two goals in 10 minutes England scored four goals without reply
3 (abrupt) réplica; (f) she bit back the quick reply that had sprung to her lips he cringed visibly at her blunt reply
4 (Jur) réplica; (f) the court re-convened to hear the defence's reply to the prosecution
