reparto

∗

reparto
masculine noun
1division (división)
  • hacer el reparto de algo -> to divide something up, to share out
  • reparto de beneficios (finance) -> profit sharing (peninsular Spanish)
  • el reparto de la riqueza -> the distribution of wealth
  • reparto del trabajo -> worksharing
  • reparto de utilidades (finance) -> profit sharing (Am)
2delivery (entrega) (de leche, periódicos, correo); dealing (de naipes)
  • el camión del reparto -> the delivery van
  • se dedica al reparto de publicidad -> he distributes advertising leaflets
  • reparto a domicilio -> home delivery
3giving out, allocation (asignación)
  • reparto de premios -> prizegiving
4cast (Cine & Teatro)
  • actor de reparto -> supporting actor

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

reparto [ray-par’-to]
noun
1Distribution (distribución). (m)
2(Correos) Delivery. (m)
3(Teat.) Casting; cast (lista), cast list. (m)
4Building sie (solar). (Ante Meridian & Central America & Caribbean & Mexico) (m)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

reparto
sustantivo:masculino
1 (partición) sharing out
el reparto de la herencia originó conflictos the sharing out of the inheritance gave rise to disputes; no existe un equilibrado reparto de la riqueza there is not an even distribution of wealth; wealth is not evenly distributed
reparto de beneficios profit sharing
reparto de dividendos distribution of dividends
2 (entrega) [de correo, periódicos] delivery
reparto a domicilio home delivery (service)
vamos a efectuar el reparto de premios we are going to give out the prizes
3 (Cine) (Teat) cast
un reparto estelar a star cast
4 (Latinoamérica) (solar) building site; (barrio) suburb

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation