reparar
transitive verb
1. (coche, aparato) 
a. to repair, to fix 
2. (error, daño) 
a. to make amends for 
3. (fuerzas) 
a. to make up for, to restore 
intransitive verb
4. (advertir) 
reparar en algoto notice something
no reparar en gastosto spare no expense
reparar
transitive verb
1 (arreglar) to repair; mend; fix
2 [+energías] to restore; [+fortunas] to retrieve
3 [+ofensa] to make amends for; [+suerte] to retrieve; [+daño, pérdida] to make good; [+consecuencia] to undo
4 [+golpe] to parry
5 (observar) to observe; notice
6 (S. Cone) (imitar) to mimic; imitate
intransitive verb
1
reparar en (darse cuenta de) to observe; notice; no reparó en la diferencia he didn't notice the difference; sin reparar en que ya no funcionaba without noticing it didn't work any more
2
reparar en (poner atención en) to pay attention to; take heed of; (considerar) to consider; no reparar en las dificultades not to consider the problems; repara en lo que vas a hacer consider what you are going to do; reflect on what you are going to do; sin reparar en los gastos regardless of the cost; no reparar en nada to stop at nothing
3 (Latinoamérica) [+caballo] to rear; buck
pronominal verb
repararse
1 (controlarse) to restrain o.s.
2 (Centroamérica) (México) [+caballo] to rear; buck
Verb Conjugations for reparar
Gerund: reparando
Participle: reparado
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yoreparoreparéreparabarepararíarepararé
reparasreparastereparabasrepararíasrepararás
él/ella/Ud.reparareparóreparabarepararíareparará
nosotrosreparamosreparamosreparábamosrepararíamosrepararemos
vosotrosreparáisreparasteisreparabaisrepararíaisrepararéis
ellos/ellas/Uds.reparanrepararonreparabanrepararíanrepararán
View complete conjugation for reparar
Search history
Did this page answer your question?