remotely

∗

remotely

[rɪˈməʊtlɪ]

adverbio

1. remotamente, lejanamente (distantly)

2. remotamente (slightly)

not remotely -> ni remotamente, ni de lejos

remotely [ri-mout-li]

adverbio

1. Remotamente, lejos, a lo lejos.

remotely [rɪˈməʊtlɪ]

adverb

1 (distantly) en un lugar apartado

they are remotely related son parientes lejanos

to be remotely situated estar situado en un lugar apartado

2 (slightly) [+connected, possible] remotamente

it wasn't even remotely amusing no era ni por asomo divertido

he isn't even remotely interested in opera no está ni siquiera remotamente interesado en la ópera

he failed to say anything remotely interesting no consiguió decir nada mínimamente interesante

I've never seen anything remotely like it nunca he visto nada (ni) remotamente parecido

it's not even remotely likely de eso no hay la más remota posibilidad

he'll eat anything that looks remotely edible es capaz de comerse cualquier cosa con un mínimo aspecto de comestible

the struggle to maintain anything remotely resembling decent standards la lucha por mantener algo que se pareciera aunque fuera de lejos a unos niveles decentes

avoid saying anything remotely likely to upset him he doesn't even remotely [resemble] his father remotely [connected] with sb/sth it isn't remotely [possible] that ... She knew I wasn't even remotely serious about getting married They rushed around, trying to catch anyone who remotely resembled a potential customer it doesn't look remotely like a Ming vase

3 (in a detached manner) [+say, behave] de forma distante

4 (by remote control) [+control] a distancia; [+detonate] por control remoto