remitir

∗

remitir
transitive verb
1to send (enviar)
  • remitir algo a -> to refer something to
2to forgive, to remit (perdonar)
intransitive verb
3to refer (en texto)(a to)
4to subside (disminuir) (tormenta, viento); to go down (fiebre, temperatura); to go into remission (enfermedad); to ease off (lluvia, calor)
remitirse a
pronomial verb
1to comply with, to abide by (atenerse a)
2to refer to (referirse a)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

remitir [ray-me-teer’]
article & verb transitive
1To remit, to transmit.
2To remit, to pardon, to forgive.
3To remit, to give up, to suspend, to defer, to put off.
4To return a cause to an inferior court.
5To remit, to relax, to make less tense.
6To refer (usuario).
7To postpone (aplazar).
  • Remitir una dirección a uno -> to leave a decision to somebody
verb neuter
8To remit, to slacken (disminuir), to grow less tense. (n)
verb reflexive
9To refer or submit to the judgment and opinion of another.
10To quote, to cite.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

remitir
verbo:transitivo
1 (enviar) to send; [+dinero] to remit; send; (Com) to ship; send;
2 [+lector] to refer;a to
3 (aplazar) to postpone
4
remitir una decisión a algn to refer a decision to sb
5 (Religión) to forgive; pardon
verbo:intransitivo
(disminuir) to slacken; let up
verbo:pronominal
remitirse
a las pruebas me remito the proof of the pudding is in the eating

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "remitir"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo remito remití remitía remitiré remita
Tú remites remitiste remitías remitirás remitas
Ella/Él/Usted remite remitió remitía remitirá remita
Nosotros remitimos remitimos remitíamos remitiremos remitamos
Vosotros remitís remitisteis remitíais remitiréis remitáis
Ellos/Ustedes remiten remitieron remitían remitirán remitan
Paid English to Spanish translation