regla

rule

noun

regla
feminine noun
1ruler, rule (para medir)
  • regla de cálculo -> slide rule
2rule (norma)
  • por regla general -> as a rule, generally
  • salirse de la regla -> to overstep the mark o line
  • en regla -> in order
  • regla de oro -> golden rule
  • regla ortográficas -> spelling rules
3operation (Mat)
  • regla de tres -> rule of three
  • por la misma regla de tres… (informal figurative) -> by the same token…
4period (informal) (menstruación)
5example, model (modelo)

regla [ray’-glah]
noun
1Rule (instrumento), ruler, for drawing a straight line; rule in arithmetic, 2. (f)
2Rule, maxim, precept; law, statute, precept, canon, fundamental principle. (f)
3Instrument by which paper is ruled for musical compositions. (f)
4Manner of making or casting up accounts. (f)
5Moderation (moderación), measure, order, rule, management. (f)
6Order of nature. (f)
7Menstruation. (f)
  • A regla -> regularly, prudently
  • Regla fija -> standard
  • Reglas del juego -> rules of the game
  • Todo está en regla -> everything is in order
Rule of religious orders.

regla
sustantivo:femenino
1 (instrumento) ruler
regla de cálculo slide rule
regla de un pie 12-inch rule
regla en T regla T T-square
2 (norma) rule
las reglas del ajedrez the rules of chess; reglas para utilizar una máquina instructions for the use of a machine; no hay regla sin excepción every rule has its exception; las cuatro reglas addition, subtraction, multiplication and division
en reglaen in order
no tenía los papeles en regla his papers were not in order; todo está en regla everything is in order; poner algo en regla to put sth straight
por regla generalgeneral generally; as a rule
salir de reglasalir to overstep the mark
en toda reglatoda
hacer algo en toda regla to do sth properly; es un español en toda regla he's a real Spaniard; he's a Spaniard through and through
reglas del juego rules of the game
regla de tres rule of three
¿por qué regla de tres ...? (España) (familiar) why on earth ...?
reglas de oro golden rules
3 (menstruación) period
4 (moderación) moderation; restraint
comer con regla to eat in moderation
5 (Religión) rule; order
viven según la regla benedictina they live according to the Benedictine rule

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw