×

recorrida is a variation of the word recorrer

recorrer

∗ ≈

to travel through

∗ verb

recorrer
transitive verb
1 to travel through o across, to cross (atravesar) (lugar, país) ; to go round (ciudad)
  • recorrieron la sabana en un camión -> they drove round the savannah in a truck
  • recorrió la región a pie -> he walked round the region
2 to cover (distancia)
3 to look over (con la mirada)
  • lo recorrió de arriba a abajo con la mirada -> she looked him up and down

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

recorrer [ray-cor-rerr’]
article & verb transitive
1 To run over, to examine, to survey (registrar).
2 To read over, to peruse.
3 To mend, to repair.
verb neuter
4 To recur, to have recourse to. (n)
5 To rearrange a paragraph or page in printing. (n)
  • Recorrer la memoria -> to call to recollection
  • Recorrer una provincia a pie -> to go over a province on foot
  • Recorrer un escrito -> to run one's eye over a document

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

recorrer
verbo:transitivo
1 [+ciudad, país] to travel around
recorrimos Francia en moto we travelled around France on a motorbike
en 10 días los Gutiérrez han recorrido media Europa
recorrer una ciudad a pie to walk round a city; do a city on foot
2 [+trayecto] to cover; do
ese día recorrimos 100 kilómetros we covered did 100 kilometres that day;o aún nos quedan diez kilómetros por recorrer we still have ten kilometres to go
3 (inspeccionar) to go round
he recorrido todas las librerías buscando esa novela I've been round all the bookshops looking for that novel
4 (Tipografía) [+letras] to take over
5 (anticuado) (leer por encima)
recorrer un escrito to run one's eye over look through a document;o
6 (anticuado) (reparar) to repair; mend

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "recorrer"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo recorro recorrí recorría recorreré recorra
Tú recorres recorriste recorrías recorrerás recorras
Ella/Él/Usted recorre recorrió recorría recorrerá recorra
Nosotros recorremos recorrimos recorríamos recorreremos recorramos
Vosotros recorréis recorristeis recorríais recorreréis recorráis
Ellos/Ustedes recorren recorrieron recorrían recorrerán recorran
Gerund: recorriendo / Participle: recorrido / Complete recorrer conjugation >
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: torpe

∗

clumsy, uncoordinated; slow, dim-witted