recording

∗

recording
[rɪˈkɔːdɪŋ]
sustantivo
1grabación (f) (on tape)
  • recording studio -> estudio (m) de grabación

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

recording [ri-kor-din]
sustantivo
1Grabación.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

recording [rɪˈkɔːdɪŋ]
noun
1 (tape, disc) grabación; (f)
it has a clear, sharp sound because it's a digital recording his latest recording is a rare blend of classical and rock styles when I dialled the number, I got a recording saying it had been changed a new recording of the Second Symphony very few recordings of Picasso's voice exist I am sure no one would have noticed if the BBC had screened a recording of the 1982 contest in its place and to end the programme, here's a recording of "Only a Rose" from the film "The Vagabond King"
to make a recording (of sth) realizar una grabación (de algo)
he made his first recording in 1978 at the age of 24 this recording was made in 1953
sound tape video
2 (act) [of sound, images] grabación; (f)
the unauthorised recording of private material
 [of facts] registro; (m)
French law requires the recording of birth time and place
modifier
the Recording Angel (n) el ángel que registra las acciones buenas o malas de los hombres
recording artist (n) artista dedicadoadedicada a la grabación; (m)a dedicada
they picked up a Japanese award as top foreign recording artists como los artistas con las mejores grabaciones del año many famous recording artists and stage performers are genuinely unable to sing or play any musical instruments three musicians who never expected to become national recording artists, much less stars
recording density (n) densidad de grabación; (f)
recording equipment (n) equipo de grabación; (m)
their recording equipment was confiscated by the police they had some very sophisticated video recording equipment
the recording industry (n) la industria discográfica
the compact disc revolutionized the recording industry the Grammy awards are the recording industry's biggest night of the year
recording session (n) sesión de grabación; (f)
/he took the youngster for her first recording session/, making a tape of three songs in two hours he had a recording session due that day
recording studio (n) estudio de grabación; (m)
I went up to the big recording studio in Maida Vale I'm an assistant producer with a recording studio
recording tape (n) cinta de grabación; (f) cinta magnetofónica; (f)
professional quality recording tapes I'd run out of recording tapes
recording van (n) camión de grabación; (m)
take a recording van and record the whole thing on the spot

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously