recio
adjective
1. (gritty and determined) 
a. tough 
Los mineros tienen que ser recios y resistentes.Miners need to be tough and resilient.
b. hard 
Es difícil tratarlo porque es recio y directo.He's difficult to deal with because he's hard and direct.
2. (physically strong) 
a. robust 
Además de alto, Fernando es muy recio.As well as being tall, Fernando is very robust.
b. sturdy 
Javier es un chico recio y fuerte.Javier is a strong and sturdy boy.
3. (firm and durable) 
a. solid 
La pared que rodea la casa es muy recia.The wall surrounding the house is very solid.
b. strong 
Escoge una tela recia como la lona.Choose a strong fabric such as canvas.
c. tough 
Estas botas son recias y resistentes.These boots are tough and hard-wearing.
4. (difficult) 
a. tough 
No cualquiera puede aguantar un trabajo tan recio como este.Not everybody can stand a job as tough as this one.
b. hard 
El último round estuvo bastante recio.The last round was really hard.
c. intense 
El ejército obtuvo la victoria en una recia batalla.The army claimed victory in an intense battle.
5. (substantial) 
a. heavy (soil) 
Las hortalizas crecen mejor en tierra recia.Vegetables grow better in heavy soil.
6. (weather) 
a. harsh 
Aquí tenemos inviernos recios y veranos suaves.Here we get harsh winters and mild summers.
b. heavy 
Ayer por la noche, los vientos recios amainaron.The heavy winds dropped last night.
c. severe 
Aquel año hubo tormentas recias y lluvias abundantes.That year there were severe storms and a great deal of rain.
adverb
7. (strongly) 
a. loudly 
La maestra de inglés habla recio.The English teacher speaks loudly.
b. heavily 
Llovió recio toda la noche.It rained heavily all night long.
recio
adjective
1. (persona) 
a. robust 
2. (voz) 
a. gravelly 
3. (objeto) 
a. solid 
4. (material, tela) 
a. tough, strong 
5. (lluvia, viento) 
a. harsh 
recio
adjective
1 (fuerte) [+persona] strong; tough; [+cuerda] thick; strong; [+prueba] tough; demanding; severe; [+tierra] solid
2 [+voz] loud
3 [+tiempo] harsh; severe
4 (intenso)
en lo más recio del combate in the thick of the fight; en lo más recio del invierno in the depths of winter
adverb
[+soplar, golpear] hard; [+cantar, gritar] loudly;
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?