receiver

∗

receiver
[rɪˈsiːvə(r)]
sustantivo
1perista (sustantivo masculino) (of stolen goods); receptador(ora) (sustantivo masculino o femenino) (Law)
2auricular (m) (of telephone)tubo (m) (RP, español de Venezuela)
  • to pick up the receiver -> descolgar el teléfono
  • to replace the receiver -> colgar el teléfono
3receptor (m) (of radio set)
4(finanzas)
  • to call in the receivers -> declararse en quiebra, poner la empresa en manos de la administración judicial

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

receiver [ri-si-var]
sustantivo
1Recibidor, depositario.
2Encubridor de hurtos.
3Receptor. (Electridad)
  • Telephone receiver -> audífono

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

receiver [rɪˈsiːvəʳ]
noun
1 (recipient) [of gift, letter] destinatarioadestinataria;a destinataria (m) (f) [of stolen goods] comerciante de artículos robados; (m) (de artículos robados) (Psychology and Psychiatry) receptorareceptora;a receptora (m) (f)
women were usually to be found in the pasasive role of receiver a good receiver gets the most out of praise by warmly accepting it - a bad receiver reacts with embarrassment or false modesty
2 (Telec) auricular; (m)
to pick up lift the receiveror coger levantar el auricular;or to put down replace the receiveror colgar el auricular
3 (Rad) (TV) receptor; (m)
4 (liquidator) (also official receiver) síndicoasíndica;a síndica (m) (f)
he was appointed receiver by the Court
to call in the receiver(s) entrar en liquidación
WINDSOR Safari Park was up for sale last night after its owners called in receivers
5 (US) (Ftbl) receptorareceptora;a receptora (m) (f)
wide receiver receptorareceptora abiertoaabierta;a receptora (m) (f)a abierta
Jerry Rice, San Francisco's wide receiver, converted five Joe Montana passes into touchdowns

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation