Realizar in English | Spanish to English Translation and Dictionary

realizar

  
realizar
transitive verb
1. to make (ejecutar) (esfuerzo, viaje, inversión) ; to perform (operación, experimento, trabajo) ; to carry out (encargo) ; to implement (plan, reformas) ; to go on (desfile)
2. to fulfill, to realize (hacer real)
  • realizó su sueño he fulfilled his dream
3. to direct (Cine)
4. to realize (finance) (beneficios)
realizarse
pronominal verb
1. to find fulfillment (en un trabajo, actividad)
  • quiere buscar trabajo fuera de casa para realizarse she wants to get a more fulfilling job outside of the home
2. to come true (hacerse real) (sueño, predicción, deseo) ; to be fulfilled (esperanza, ambición)
3. to be carried out (ejecutarse)
realizar
transitive verb
1 [+propósito] to achieve; realize; [+promesa] to fulfil; fulfill; (EEUU) carry out; [+proyecto] to carry out; put into effect
2 [+viaje, vuelo, visita, compra] to make; [+expedición] to carry out; go on
3 (Economía) [+activo] to realize; [+existencias] to sell off; sell up; [+ganancias] to take
pronominal verb
realizarse
1 [+sueño] to come true; [+esperanzas] to materialize; [+proyecto] to be carried out
2 [+persona] to fulfil o.s.; fulfill o.s.; (EEUU)
realizarse como persona to achieve personal fulfilment o fulfillment; (EEUU) fulfil o fulfill o.s. as a person; (EEUU)
Verb Conjugations for realizar
Gerund: realizando
Participle: realizado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yorealizorealicérealizabarealizaríarealizaré
realizasrealizasterealizabasrealizaríasrealizarás
él/ella/Ud.realizarealizórealizabarealizaríarealizará
nosotrosrealizamosrealizamosrealizábamosrealizaríamosrealizaremos
vosotrosrealizáisrealizasteisrealizabaisrealizaríaisrealizaréis
ellos/ellas/Uds.realizanrealizaronrealizabanrealizaríanrealizarán
View complete conjugation for realizar
Search history
Did this page answer your question?