rayado

rayado, -a
adjective
1striped (a rayas) (tela); ruled (papel)
2scratched (disco, superficie)
3(informal) (loco)
  • estar rayado, -a -> to be a headcase o (CSur) nutter (British)
masculine noun
4stripes (rayas)

rayado [rah-yah’-do, dah]
adjective
1Striped (tela, diseño).
2Ruled (papel), fined.
3Streaked, variegated.
4Cracked (loco). (Andes)
5No parking area. (Caribbean)

rayado
adjetivo
1 [+papel] ruled; lined; [+tela, diseño] striped
2 [+disco, mueble] scratched
3 [+cheque] crossed
4 (familiar) (loco) cracked; (familiar) crazy
5 (S. Cone) (fanático) extreme; fanatical
sustantivo:masculino
1 (en papel) ruling; ruled lines; (p) (en tela, diseño) stripes; (p) striped pattern
2 (Caribe) (Automóviles) no parking area

Paid English to Spanish translation