rata
feminine noun
1. (animal) 
a. rat 
En el metro de Nueva York se pueden ver muchas ratas.You can see a lot of rats in the subway in New York.
masculine or feminine noun
2. (colloquial) (cheapskate) 
a. miser 
Mi jefe es un rata que no ha aprobado un aumento de salario para nadie en tres años.My boss is a miser who hasn't approved a pay raise for anyone in three years.
b. tightwad (colloquial) 
¡Esa rata solo me dejó una propina del 5%!That tightwad only gave me a 5% tip!
3. (colloquial) (bad person) 
a. rat (colloquial) 
No soporto ese rata de novio que tiene mi compañera de apartamento.I can't stand that rat of a boyfriend my roommate has.
adjective
4. (colloquial) (cheap) 
a. stingy 
No seas tan rata. Es mi cumpleaños y quiero ir a un buen restaurante.Don't be so stingy. It's my birthday, and I want to go to a good restaurant.
b. mean 
Es muy rata. Ni un centavo te prestaría.She's really mean. She wouldn't even lend you a penny.
rata
adjective
1. (colloquial) 
a. stingy, mean 
Noun
2. (colloquial) 
a. stingy person 
3. (general) 
a. rat 
rata de aguawater rat
4. (colloquial) 
rata de sacristíafanatical churchgoer
rata
rat
ser una rata de biblioteca to be a bookworm
rata común house rat
El [lirón careto] (Eliomys quercinus), la [rata común] y la [campestre] (Rattus norvegicus y R. rattus(, el [ratón de campo] (Apodemus sylvaticus), el [ratón casero] (Mus musculus), el conejo (Oryctolagus cuniculus), y la liebre (Lepus capensis).
rata gris brown rat
Se trata de la [rata gris] o común (Rattus norcegicus Berkenhout) y el ratón ( Mus musculus L).
rata negra black rat; house rat
Muchas especies de aves endémicas han visto reducida alarmantemente su población a consecuencia de los depredadores introducidos, como las [ratas negras,] que se alimentan de huevos.
1 (tacaño) miser; mean devil; stingy devil (familiar)
2 (ladrón) sneak thief
Search history
Did this page answer your question?