rasero

∗

rasero
masculine noun
1strickle
  • medir por el mismo rasero -> to treat alike

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

rasero [rah-say’-ro]
noun
1Strickle, strike, an instrument for levelling the contents of a dry measure. (m)
  • Medir por un rasero -> to apply the same measure or standard to everything

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

rasero
sustantivo:masculino
strickle
doble rasero double standards; (p)
Pidió a la ONU que no adoptara una política de ["doble rasero";] hasta González está de acuerdo en eso. Mubarak acusó a la ONU de utilizar un [doble rasero] en sus medidas relacionadas con Irak y con Israel. Llegó a afirmar que las Naciones Unidas están utilizando un [doble rasero] para juzgar a Irak e Israel.
medir dos cosas con el mismo rasero to treat two things alike

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation