rap |
|
rap [ræp]
sustantivo
1. golpe (m) (sharp blow)
- to give somebody a rap over the knuckles (sentido figurado) -> echar un rapapolvo or (español de España) un buen regaño or (español de México) un buen reto a alguien (RP)
- to take the rap for something (familiar) -> pagar el pato por algo (blame, punishment)
2. rap (m) (music)
verbo transitivo (pt & pp rapped)
3. dar un golpe a (strike)
- to rap somebody's knuckles, to rap somebody over the knuckles (sentido figurado) -> echar un rapapolvo or (español de España) un buen regaño or (español de México) un buen reto a alguien (RP)
verbo intransitivo
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
rap [ræp][rap]
verbo neutro (intransitivo)
1. Golpear o dar un golpe vivo y repentino (knock). (n)
- To rap at the door -> tocar o llamar a la puerta
2. Proferir de una manera seca y violenta, amonestar, reprender (rebuke). (n)
3. Cotorrear (chat). (Coloquial) (n)
participio pasivo
1. RAPT o RAPPED).
2. Arrebatar; generalmente en el participio pasado rapt.
3. Quitar, tomar alguna cosa con violencia; tomar ávidamente para llevárselo.
va. (pret. y
sustantivo
1. Golpe (blow), ligero y vivo o el sonido de él; sopapo.
- A rap on the knuckles -> golpecito dado sobre los artejos
2. Medio penique falso o contrahecho; de aquí fruslería, cosa sin valor.
- I don’t care a no se me da (importa) un bledo -> 3. Madeja
- Rap on the nose -> papirote
3. Charla, cháchara (chat). (Coloquial)
- Rap sheet -> antecedentes penales
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- rambling
- ramification
- ramify
- ramjet
- rammer
- rammish
- ramose
- ramp
- rampage
- rampancy
- rampant
- rampart
- rampion
- ramrod
- ramshackle
- ran
- ranch
- ranch house
- rancher
- ranching
- rancid
- rancidity
- rancidness
- rancor
- rancorous
- rancour
- rand
- random
- randomly
- randy
- randie
- rang
- range
- rangefinder
- ranger
- Rangoon
- rangy
- rank
- ranking
- rankish
- rankle
- rankly
- rankness
- ransack
- ransacking
- ransom
- ransomless
- rant
- ranter
- ranunculus
- rap
- rapacious
- rapaciously
- rapacity
- rape
- rapeseed
- rapid
- rapidity
- rapidly
- rapidness
- rapids
- rapier
- rapine
- rapist
- rappee
- rappel
- rapper
- rapping
- rapport
- rapprochement
- rapscallion
- rapt
- raptor
- rapture
- raptured
- rapturous
- rapturously
- rare
- rarebit
- rarefaction
- rarefiable
- rarefied
- rarefy
- rarely
- rareness
- rareripe
- rarity
- rascal
- rascality
- rascally
- rase
- rash
- rasher
- rashly
- rashness
- rasp
- raspberry
- rasping
- Rasta
- Rastafarian
Search History
SpanishDict Word of the Day
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- melipiru earned the Bronze Points badge for point gain (26 secs ago)
- melipiru earned 34 pts for the 'recall' section of Lesson 1.1 - Los saludos y las introducciónes (26 secs ago)
- Dzunior earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.6 - Likes, Dislikes, and Days of the Week (26 secs ago)
- bonniejhuber earned the Bronze Points badge for point gain (1 min ago)
- Alicia-53 answered the question Why dont any translators put the subject(yo, tu etc) with their translations? (3 mins ago)
- Heidita answered the question La cocaína es una droga muy mala..... Part 2 (4 mins ago)
- kerri9669 joined SpanishDict (6 mins ago)
- marcoral joined SpanishDict (7 mins ago)
- Alicia-53 voted for keep studying spanish? (9 mins ago)
- Alicia-53 voted for keep studying spanish? (10 mins ago)
- amberdawn asked the question What does this phrase mean in English? Yo pienso en el casi todo el tiempo (28 mins ago)
- spanish_1092 asked the question Why dont any translators put the subject(yo, tu etc) with their translations? (31 mins ago)
(May not be accurate.)