rancho
masculine noun
1. (farmstead) (Latin America) 
a. ranch 
Pepe tiene un rancho con vacas y caballos al sur de Guadalajara.Pepe has a ranch with cattle and horses south of Guadalajara.
b. farm 
La familia vive y trabaja en su propio rancho.The family lives and works on their own farm.
2. (food for a group) 
a. mess 
La prisión les sirvió el rancho a los presos afuera porque hacía buen tiempo.The prison served mess to the prisoners outside because it was a nice day.
b. communal meal 
Se sientan todos los trabajadores del campamento al rancho a las dos de la tarde.All the camp workers sit down for a communal meal at 2 p.m.
3. (cabin) (Latin America) 
a. hut 
La familia de Erica vivía en un rancho al lado del río.Erica's family lived in a hut by the side of the river.
b. shanty 
Los refugiados están viviendo en ranchos cerca de las vías del tren.The refugees are living in shanties near the train tracks.
c. shack 
Los niños construyeron un rancho cerca de la playa.The children built a shack near the beach.
4. (straw hat) (Southern Cone) 
a. boater 
Los hombres del cuarteto de barbershop llevaban ranchos.The men in the barbershop quartet all wore boaters.
rancho
Noun
1. (comida) 
a. mess 
2. (granja del oeste) 
a. ranch 
3. (en la ciudad) () 
a. shack, shanty 
4. (pequeña finca) (Mexico) 
a. small farmhouse and outbuildings 
rancho
1 (México) (granja) ranch; small farm
2 (Latinoamérica) (choza) hut; thatched hut; (casa de campo) country house; villa
3 (Caribe) (chabola) shanty; shack
ranchos (And) (Caribe) shanty town
4 (Náutica) crew's quarters
plural
; (p)
5 (campamento) camp; settlement
6 (Mil) mess; communal meal; (comida) bad food; grub (familiar)
asentar el rancho (preparar la comida) to prepare a meal; (organizarse) to settle in; get things organized; hacer el rancho to have a meal
hacer rancho aparte to set up on one's own; go one's own way
7 (S. Cone) (sombrero) straw hat
Examples
Loading...
Search history
Did this page answer your question?