ramalazo

∗

ramalazo
masculine noun
1giveaway sign (informal) (hecho que delata)
  • tener ramalazo -> to be limp-wristed (ser afeminado)
2fit (ataque)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

ramalazo [rah-mah-lah’-tho]
noun
1Lash (azote), a stroke with a cord or rope. (m)
2Marks left by lasher. (m)
3A sudden and acute pain or grief (dolor). (m)
4Result or consequence of injuring another. (m)
Spot in the face.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

ramalazo
sustantivo:masculino
1 (azote) lash
2 [de depresión, locura] fit
me dio un ramalazo de dolor I felt a sudden stab of pain
tener ramalazo to be effeminate
3 (ráfaga) [de viento] gust; [de lluvia] blast

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation