rain

=

la lluvia

sustantivo

rain
[reɪn]
sustantivo
1. lluvia (f)
  • in the rain -> bajo la lluvia
  • it looks like rain -> parece que va a llover
  • the rains -> las lluvias
  • come rain or shine -> llueva o truene; (whatever the weather) sea como sea, pase lo que pase (whatever the circumstances)
  • rain cloud -> nube (f) de lluvia, nubarrón (m)
  • rain dance -> danza (f) de la lluvia
verbo transitivo
también:
  • to rain blows/gifts on somebody -> hacer llover los golpes/los regalos sobre alguien
verbo intransitivo
2. llover
  • it's raining -> está lloviendo
  • it's raining cats and dogs (familiar) -> está lloviendo a cántaros or a mares
  • it never rains but it pours, (Prov) ->
  • when it rains, it pours -> las desgracias nunca vienen solas (británicoUS)

rain [rein-uo-tar]
sustantivo
1. Lluvia.
2. Caída de lluvia; caída de alguna cosa a manera de lluvia.
  • Heavy aguacero. The rains -> la estación de las lluvias
  • Rain cloud -> nube de lluvia

"rain" en el foro de Respuestas

P: anyone know words for rain gutter?
R: Hi Belinda It depends on the context, rain goes down different gutters. Roadway gutters, drainpipe gutters,culvert gutters etc. Assuming you are saying…
P: how do you translate to Spanish the phrase "bring the rain forward"
R: llevar adelante la lluvia. Would be the translation in spanish, but I'm not sure that would be in the term if meteorology. I hope that helps!
P: rain tree wood
R: Samán
P: in Spanish: tent, stake, pole, rain guard.
R: > I am trying to put a tent together and need to know how to say the following in Spanish: tent, stake, pole, rain guard. Did you try looking any of them…
P: rain or shine
R: el acontecimiento occurirá llueva o haga sol
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!